The Ghost in Shakespeare’s Hamlet and Yeats’s The Only Jealousy of Emer (1919)
『에머의 유일한 질투』에서 나타나는 고스트를 통해 예이츠가 만드는 분위기는 귀괴하고 섬뜩한데, 이것은 르네상스시대 때에 고스트 이야기를 하는 방법으로 획기적으로 여겨졌던 셰익스피어의『햄릿』에서와 유사하다. 이 논문은『에머의 유일한 질투』에서 예이츠의 고스트의 사용을 논하고 이제는 고전이 되어버린『햄릿』의 기법과 비교하고자 한다.
The mood Yeats creates through the ghost in The Only Jealousy of Emer is uncanny and eerie and is similar to what Shakespeare does in his play, Hamlet, which was considered to be an innovative way of telling a ghost story at the time of its composition in the Renaisance. In this paper, I will discuss Yeats’s use of ghost in The Only Jealousy of Emer and compare it with Shakespeare’s use of ghost in Hamlet, the technique of which has now become classical.