논문 상세보기
pp.1-6
1. 캄보디아는 전통적으로 벼가 농업에서 가장 우선시 재배되는 작물인 관계로 쌀 생산증대를 위한 재배방법의 개선과 관리, 공여국과 수혜국간의 협력방안 등 많은 연구가 축적된 반면에 밭작물에 대한 연구는 미비하다. 연중 고온다습한 기후와 우기의 풍부한 강수량은 최적의 작물생육 환경을 제공하고 있고 메콩 강과 뚠레삽 호수를 비롯하여 3개의 강을 보유하고 있어 앞으로 수자원 활용이 가능해지면 지속적인 농업분야의 발전가능성을 엿보게 한다. 산림이 줄고 늘어난 농지에서는 밭작물을 재배하게 될 가능성이 커 현시점에서 주요 밭작물에 대한 생산 현안을 진단하고 농업협력 방안을 모색할 필요성이 있다.
2. 현재 캄보디아는 우기와 건기가 뚜렷이 구분되는 열대몬순지역으로 풍부한 수자원이 우기에 집중되고 있어서 수자원 배분(water allocation)에 어려움을 겪고 있지만 점차 개선되고 있는 관개수로로 인해 관개농 면적이 증가 추세에 있다. 주로 고지대(upland)에 위치한 밭작물 재배농지의 경우, 부족한 관개수로는 농촌 인프라 확충을 위한 협력사업의 증대로 개선될 여지가 있다.
3. 농촌인프라 확충을 위한 협력 사업을 계속 유지하면서 캄보디아 농업관련 기관과의 협력을 통해 기술변화와 세대변동에 따른 다양한 농업 및 농기계 기술 교육제공을 위한 지원이 필요하다. 또한 농업전문가 파견과 같은 인력제공을 통해 가공시설확충과 유통체계개선을 통해 유통단계에서 농민들이 불이익을 받는 일을 줄여야 할 것이며 협동조합과 같은 농민조직의 육성을 통해 생산, 유통, 판매과정에 농민이 중심이 되고 주도적으로 경제활동을 할 수 있도록 유도해야 할 것이다.
Cambodia is an agrarian country and emerges one of major rice export countries in Southeast Asia. Due to the big problem Cambodian farmers faced known as shortage of irrigation to improve their crop productivity, Official Development Assistance (ODA) has focused on making new irrigation systems or rehabilitating them. However, the donor countries have met difficulties in not only adapting to the rapidly changing agricultural circumstances but also managing machinery, selling their products and introducing new field crops due to an asymmetrical information and insufficient agricultural education. Therefore, the purpose of this study was to find a long-term strategy of Korea-Cambodia agricultural cooperation to increase a sustainable agricultural productivity and stable farmer’s income. In company with investing in irrigation systems in order to improve agricultural productivities, Korea-Cambodia agricultural cooperation strengthens the farmers’ training and the reform of agricultural marketing in rural area. To achieve these goals, Korea needs to seek to establish a link between farmers and agricultural research organizations like General Directorate of Agriculture (GDA) and Cambodian Agriculture and Rural Development Institute (CARDI) in Cambodia and support these organizations to educate production technologies and agricultural machinery maintenance for male/female farmers. The study suggested that Korea should extend its support to improve the marketing channels consisting of processing, distribution and selling and build agricultural processing facilities to help them make a stable income. Moreover, it is important to promote farmers’ groups to manage these facilities and effectively export their products to other countries. In the far-reaching perspective, Korea-Cambodia agricultural cooperation considering these strategies would make a contribution to the development of Cambodia agriculture and amicable relations between Korea and Cambodia.
