화상병균(Erwinia amylovora)에 의해 발생하는 과수 화상병은 주로 사과, 배 등의 장미과 식물에서 발병한다. 과수 화상병은 국내에서 금지 병원균으로 지정되어 있으며, 2015년 경기도 안성의 배과수원에서 최초 발견되었다. 그러나, 현재까지 근본적인 방제약제가 없는 상황으로 발생지는 매몰이 최선의 방법으로 여겨진다. 따라서 본 연구에서는 2019년을 기준으로 충북지역의 과수 화상병 발생 원인 분석을 통하여 발생 경로 차단을 위한 역학조사를 실시하였다. 1. 충주시 등 3개 시군의 전체 221농가 141ha에서 과수 화상병이 발생하였으며, 세부적인 연도별 발생현황은 2015년(2농가 1ha), 2018년(74농가 51.5ha), 2019년(145농가 88.9ha) 로 나타났다. 2. 과수 화상병의 발생시기는 주로 5월부터 8월 사이로 나타났으며, 특히 6월(73.8%)이 가장 많이 발생하였으며, 7월 (17.2%), 5월(7.6%), 8월(1.4%)순으로 나타났다. 3. 과수 화상병 발생 의심 신고 후 확진 매몰까지 소요기간은 11.9일이었고, 발생에서 매몰까지의 기간은 최단 5일에서 최장 19일로 조사되었다. 4. 병원균의 최초 발생지로부터의 확산 거리는 평균 21 km로 나타났으며 가장 먼거리는 음성군 비산면으로 34 km였다.
Fire blight disease caused by Erwinia amylovora occurs mainly in rose family plants, such as apples and pears. The pathogen causing fire blight disease has been registered as a prohibited quarantine pathogen in Korea, and this disease was first reported in pear orchard in Ansung, Gyeonggi-do, in 2015. However, there are no chemicals to control against fire blight disease, and the only way to control this disease is to dig and bury the host trees. Therefore, this study conducted an epidemiological investigation to block the pathway of disease occurrence by analyzing the cause of fire blight disease in Chungbuk province in 2019. The results of the study indicate the following: First, the disease occurred at 141ha of 221 farms in three cities including Chungju-si, from 2015 to 2019, and the detailed annual occurrence status was in 2015 (1ha for 2 farms), in 2018 (51.1ha for 74 farms), and in 2019 (88.9ha for 145 farms). Second, fire blight disease occurred mainly from May to August, especially in June (73.8%), followed by July (17.2%), May (7.6%), and August (1.4%). Third, the duration of confirmed burial after the suspected occurrence of fire blight disease was 11.9 days, and the period from occurrence to burial ranged from the shortest period of 5 days to the longest period of 19 days. In addition, the diffusion distance from the first place of pathogen was 21 km on average, and the farthest distance was 34 km to Bisan-myeon, Eumseong-gun.