Understanding the cultural significance of Korean folk songs
한국민요문화의 의의에 대한 해석
민요는 한국의 오천 년의 유구한 역사를 가진 문화 기호이 다. 이는 가요형식이자 구전예술의 대표이며 민간습속의 반영 이며 음악과 문학이 모두 대중화의 특징을 나타내고 있다. 한 국 민중 생활 문화의 한 표현 방식으로서, 이러한 민간에 유래 하고 민정을 담고 민의를 토로하는 문화 형상은 한국 문화의 중요한 구성 부분이다. 본문은 구체적인 작품을 결합하여, 서정적인 문화, 생산과 생활의 문화, 의식이 충고의 문화, 오락하는 문화, 압박에 반항 하는 문화, 다원이 융합된 문화 등 6가지 방면으로 민요가 담 는 문화적 의의에 대한 분석과 이해를 진행하였고, 민요에 대 한 우리의 재인식에도 도움이 되길 바란다.
Folk songs are a cultural symbol of Korea's 5,000-year history. It is a form of ballad and also a representative of oral art. It is a reflection of folk customs. The musical melody and the literary singing show the popular characteristics. As a form of expression of the Korean people's living culture, it is an important part of Korean culture, which is derived from the private sector, which carries the feelings of the people and expresses the feelings of the people's feelings. This paper analyzes and understands the cultural significance of folk songs from six aspects: the culture of lyricism, the culture of production life, the culture of ritual warning, the culture of entertainment, the culture of resistance to oppression and the culture of fusion.
民謠是韓國五千年悠久歷史的文化符號。它是一種歌謠形式, 也是口傳藝術的代表,是民間習俗的反映,音樂旋律和文學唱詞都 呈現出大眾化的特點。作為韓國民眾生活文化的一種表現方式,這 種來源於民間,承載著民情,抒發著民意的文化形貌是韓國文化重 要的組成部分。本文結合具體作品,從抒情解恨的文化、生產生活 的文化、儀式告誡的文化、娛人娛己的文化、反抗壓迫的文化、多 元融合的文化六個方面對民謠所承載的文化意義進行分析和理解, 期望有助於我們對民謠的再認識。