시판 간장이 유통되는 동안에 가스가 형성되어 품질을 저하시키는 문제가 발생되고 있어서 가스가 형성된 시판간장에서 효모를 분리하여 동정하였다. 가스가 발생된 시판간장에서 6개의 효모(SS-1, SS-2, SS-3, SS-4, SP-1, SP-2)를 분리하였는데, 그 중 3가지(SS-1, SS-2, SP-1) 효모는 막을 형성하였고, 나머지 (SS-3, SS-4, SP-2) 효모는 막을 형성하지 않았다. 분리된 효모중 SS-3를 제외하고는 간장에서 가스를 형성하였다. SS-3균주는 발효력이 약한 효모인 것 같다. SS-1, SS-2, SP-1는 Zygosaccharomyces rouxii var. halomembrains(산막효모)로 SS-4, SP-2는 Zygosaccharomyces rouxii(비산막 효모)로 동정되었고, SS-3는 Candida globosa(비산막 효모)로 동정되었다.

Gas formation, and container swelling and explosion during the distribution of commercial soy sauce is an important problem to be solved. Six yeasts were isolated from soy sauce returned because of container swelling. Three isolates (SS-1, SS-2, SS-4, SP-1) formed film on soy sauce while others did not. Five isolates(SS-1, SS-2, SS-4, SP-1, SP-2) actively fermented soy sauce to produce gas and all were identified as Zygosaccharomyces rouxii, and one other isolate (SS-3) fermented soy sauce very weakly and was identified as Candida globosa.

• 이은숙 | Eun Sook Lee
• 송준희 | Jun Hee Song
• 안태영 | Tae Young An