논문 상세보기

십이지장경 세척 및 소독에 대한 권고안 KCI 등재 SCOPUS

Recommendations for the Cleaning and Disinfection of Duodenoscope: A Consensus Statement

  • 언어KOR
  • URLhttps://db.koreascholar.com/Article/Detail/445515
구독 기관 인증 시 무료 이용이 가능합니다. 4,600원
대한췌담도학회지 (Korean Journal of Pancreas and Biliary Tract)
대한췌장담도학회(구 대한췌담도학회) (Korea PancreatoBiliary Association)
초록

내시경역행담췌관조영술에 사용하는 십이지장경은 겸자 올림장치와 복잡한 내부 채널 구조를 가지고 있어 일반적인 위장관 내시경과 구조적 차이를 보인다. 이러한 특징으로 인해 환자의 체액이나 유기물에 의한 오염 가능성이 높아 감염 전파 위험이 증가할 수 있다. 일반적인 내시경 소독 지침은 여러 차례 개정되었으나, 국내에서는 십이지장경 재처리에 특화된 별도의 가이드라인이 없어 감염 관리에 공백이 발생할 수 있다. 이에 대한췌장담도학회 자격질관리위원회 산하 ERCP/EUS 연구회에서는 십이지장경에 특화된 전세척, 세척, 소독, 헹굼, 건조 및 보관에 대한 세부적인 재처리 지침을 개발하였다. 본 지침은 임상 진료 현장에서 십이지장경 재처리 절차를 표준화함으로써 감염 전파 위험을 최소화하고 환자 안전을 향상시키며, 지속적인 질 관리를 촉진하는 데 목적이 있다.

Duodenoscopes, which are used for endoscopic retrograde cholangiopancreatography (ERCP), structurally differ from gastrointestinal endoscopes due to their elevator mechanisms and complex internal channels. These features increase the risk of contamination with patient fluids and organic debris, posing significant infection risks. Despite multiple revisions of general endoscopic disinfection guidelines, specific guidelines tailored for duodenoscope reprocessing do not exist in our society and leaving gaps in infection control. Thus, the ERCP/endoscopic ultrasound (EUS) Research Group under the Korean Pancreatobiliary Association’s Quality Management Committee developed dedicated reprocessing guidelines focusing on pre-cleaning, cleaning, high-level disinfection, rinsing, drying, and storage procedures specifically for duodenoscopes. Recommendations are graded by strength (“strong” or “weak”) and based on evidence levels (A to D). These practical guidelines aim to enhance patient safety by standardizing duodenoscope reprocessing practices, minimizing infection transmission, and promoting continuous quality improvement within clinical practice.

목차
서 론
본 론
    1. 세척 및 소독 지침의 개발 취지와 목적
    2. 세척 및 소독 지침을 적용할 대상 집단 및 이용자
    3. 세척 및 소독 지침의 개발 목적 및 내용
    4. 전세척
    5. 세척
    6. 소독과 헹굼
    7. 건조, 보관 및 기타
결 론
요 약
ORCID
AUTHOR CONTRIBUTIONS
REFERENCES
저자
  • 이종현(부산대학교 의과대학 내과학교실, 부산대학교병원 의생명연구원 소화기내과) | Jonghyun Lee (Department of Internal Medicine, Pusan National University School of Medicine, Yangsan, Division of Gastroentrology, Biomedical Research Institute, Pusan National University Hospital, Busan) Corresponding author
  • 이동욱(경북대학교 의과대학 칠곡경북대학교병원 내과학교실) | Dong Wook Lee (Department of Internal Medicine, Kyungpook National University Chilgok Hospital, School of Medicine, Kyungpook National University, Daegu) Corresponding author
  • 전태주(인제대학교 의과대학 인제대학교 상계백병원 내과학교실) | Tae Joo Jeon (Department of Internal Medicine, Inje University Sanggye Paik Hospital, Inje University College of Medicine, Seoul)
  • 이윤석(한양대학교병원 소화기내과) | Yoon Suk Lee (Division of Gastroenterology, Department of Internal Medicine, Hanyang University Seoul Hospital, Seoul)
  • 이정욱(고신대학교 의과대학 고신대학교복음병원 내과학교실) | Jung Wook Lee (Department of Internal Medicine, Kosin University Gospel Hospital, Kosin University College of Medicine, Busan)
  • 권병수(성균관대학교 의과대학 삼성창원병원 내과학교실) | Byung Soo Kwan (Department of Internal Medicine, Samsung Changwon Hospital, Sungkyunkwan University School of Medicine, Changwon)
  • 이엄석(충남대학교 의과대학 충남대학교병원 내과학교실) | Eaum Seok Lee (Department of Internal Medicine, Chungnam National University Hospital, Chungnam National University College of Medicine, Daejeon)
  • 조익현(가톨릭대학교 의과대학 성빈센트병원 내과학교실) | Ik Hyun Jo (Department of Internal Medicine, St. Vincent’s Hospital, College of Medicine, The Catholic University of Korea, Seoul)
  • 서동완(울산대학교 의과대학 서울아산병원 내과학교실) | Dong-Wan Seo (Department of Internal Medicine, Asan Medical Center, University of Ulsan College of Medicine, Seoul)
  • 조영덕(순천향대학교 의과대학 순천향대학교 서울병원 내과학교실) | Young Deok Cho (Department of Internal Medicine, Soonchunhyang University Seoul Hospital, Soon Chun Hyang University College of Medicine, Seoul)
  • 박창환(전남대학교 의과대학 전남대학교병원 내과학교실) | Chang Hwan Park (Department of Internal Medicine, Chonnam National University Hospital, Chonnam National University Medical School, Gwangju)
  • 방성조(울산대학교 의과대학 울산대학교병원 내과학교실) | Sungjo Bang (Department of Internal Medicine, Ulsan University Hospital, University of Ulsan College of Medicine, Ulsan, Korea)