본문에서 사용하는“한자 구조”는 한자 자형의 전체 혹은 부분의 사이에 있는 조합의 관계와 방식을 지칭한다. 이는 두 가지를 동시에 포함하는데, 첫 번째는 한자의 구조이고, 두 번째는 자형의 구조이다. 중국의 현대 학자들은 한자의 구조에 대해 깊이 있는 연구를 진행하여 몇 가지 이론으로 나뉘고 있는데, ‘字根构字学说’과 한자 결구와 관련된 ‘현재 한자학’ 연구, ‘자소 결구학’ 연구, ‘기초 한자 이론 ’연구, ‘한자 구형학’ 연구, ‘자원학’ 연구 등이다. 본문은 이 중 네 가지 학문적 연구의 성과를 소개한다.
Our ancestors made the brilliant achievements in studyingCharacter structure in Ancient China, which laying the foundation for today’s research. From Han to Qing dynasty, the achievements of Characterstructure study mainly are: First, realized the importance of Characterstructure; Second, improved the systematical theory about Characterstructure: 1. The theory of grapheme constituting character. 2. Thehierarchical structure theory about Character. 3. The theory of thegrapheme having different functions. Third, made a substantial researchabout Character structure: 1. The research about the character. 2. Theresearch about the grapheme. 3. The systematical research about the whole Chinese Characters. But these researches had some shortcomings: not making concepts distinction between “ radicals ” and “ Chinese character component”; lacking of the character’s formal structure research, and so on. In ancient China, we had already constructed the systematical theory about character structure, this fact is helpful to correct the mistake about the claim that “in ancient china, there was no scientific theoretical system of philology”.