급성 기종성 췌장염은 그 발생 빈도는 매우 드물지만 생명 을 위협할 수 있는 급성 췌장염의 심각한 형태이다. 기종성 췌장염은 장내 가스 형성 세균이 췌장에 침윤하여 발생하는 것으로 알려져 있으며, 복부 전산화단층촬영에서 췌장 실질 내 혹은 후복막강내 기종이 형성되어 있는 특징적인 영상 소견을 보인다. 기본적인 치료는 적절한 수액 공급과 적절한 항생제의 투약으로 감염을 조절하며, 임상 상황에 따라 수술적 제거 또는 경피 배액술을 고려할 수 있다. 본 증례는 73세 남성 환자에서 발생한 급성 기종성 췌장염이 적극적인 수액 및 항생제 치료에도 불구하여 전격성 다발성 장기부전으로 진행하여 사망한 1예로 문헌고찰과 함께 보고한다.

In adults, the complications of measles are more fatal and the viremia lasts longer than in children. Reports on severe forms of measles in adults are rare and no cases of elderly adults who experienced multiple organ failure in Korea have been reported. A 68-year-old man with a rash, fever, cough, and conjunctivitis was admitted to our hospital and confirmed by positive expression of specific IgM antibody to measles. The patient experienced acute kidney injury and acute lung injury requiring renal replacement therapy and mechanical ventilation. Herein, we report on a rare case of measles showing multiple organ failure in an elderly adult.