2019 Monitoring Reports about Nine High Risk Plant Pathogens in South Korea
최근 기후변화 및 국제교역량, 여행객, 외국 이주민 증가 등으로 국내 농작물에 큰 피해를 입힐 수 있는 고위험 식물병의 유입이 꾸준히 증가하고 있다. 검역 대상인 병원체의 수가 증가함에 따라 검역기관 및 연구원의 업무량이 증가하고 있다. 본 연구에서는 지역별 주요 수출대상 과수인 포도, 단감, 감귤의 국내 미기록 병과 원인병원체에 대한 예찰조사를 수행하였다. 이를 위해 전국을 경기-강원, 충청, 전북, 전남, 경북, 경남 그리고 제주 등 7개 권역으로 나누고 각 권역 소재 대학에서 예찰조사를 수행하여 예찰네트워크를 구축하고자 하였다. 포도 대상 병은 모두 4종으로, Pierce’s disease (Xylella fastidiosa), brown rot (Monilinia fructigena), anthracnose (Greeneria uvicola), 그리고 esca (Phaeomoniella chlamydospora)을 조사하였고 경기-강원, 충청도, 전라북도, 그리고 경상북도 권역을 중심으로 각 권역당 3개 지역 그리고 지역당 3개 지점을 두고 조사하였다. 단감은 모두 3종으로, brown spot (Fusicladium levieri), black leaf spot (Adisciso kaki), 그리고 black spot (Phoma kakivora)을 조사하였고 국내 단감 주생산지인 경상남도와 전라남도 권역을 중심으로 각 권역당 3개 지역 그리고 지역당 3개 지점을 두고 조사하였다. 감귤 대상 병은 모두 2종으로, citrus scab (Elsinoë australis), Septoria spot (Septoria citri)을 조사하였고 감귤 주생산지인 제주권역을 중심으로 조사하였다. 모두 9종에 대한 예찰조사는 2019년 4월부터 10월까지 2주간격으로 실시하였다. 예찰조사결과 주요 수출대상 과수인 포도, 단감, 감귤의 국내미기록병 9종에 대한 원인병원체는 발견되지 않았다. 이 연구를 통해 식물병을 조기에 탐지할 수 있는 전국적인 모니터링 시스템을 구축하였고, 국외 외래유입병들의 예찰조사를 위한 지역 거점을 확보하였다고 평가된다.
In recent years, the influx of high-risk plant diseases, which can cause great damage to domestic crops, has been steadily increasing due to climate change, increased international trade, increased travelers, and foreign migrants. As the number of pathogens to be quarantined increases, the workload of quarantine agencies and researcher’s increases. In this study, a preliminary survey was conducted on domestic unrecorded diseases and causative pathogens of grapes, sweet persimmons, and citrus fruits, which are major export targets by region. For this study, the whole country was divided into seven districts, including Gyeonggi-Gangwon, Chungcheong, Jeonbuk, Jeonnam, Gyeongbuk, Gyeongnam, and Jeju, and a survey network was established between universities in each district to conduct the forecast network. The four grape diseases surveyed included Pierce’s disease (Xylella fastidiosa), brown rot (Monilinia fructigena), anthracnose (Greeneria uvicola), and esca (Phaeomoniella chlamydospora). The study was conducted with three regions per district and three sites per region. The three sweet persimmon diseases included brown spot (Fusicladium levieri), black leaf spot (Adisciso kaki), and black spot (Phoma kakivora). The two citrus diseases included citrus scab (Elsinoë australis) and Septoria spot (Septoria citri). Preliminary surveys on all 9 species were conducted every two weeks from April to October 2019. As a result of the survey, no 9 pathogens of grapes, sweet persimmons, and citrus fruits, which are major export targets, were found in South Korea. Through this study, a nationwide monitoring system was established to detect plant diseases early, and it is estimated that it secured a regional base for the outlook investigation of foreign invasive diseases.