인도 연극의 선구자인 비제이 텐둘카르는 인도 연극을 전통적 뿌리에서 현대적이고 혼종적인 형태로 탈바꿈시키는 데 중추적인 역할을 하였다. 본 논문은 텐 둘카르의 작품이 어떻게 토착 문화 요소와 서구 모더니즘의 영향을 결합하며 인도 연 극의 진화를 반영하는지를 탐구한다. 산스크리트 희곡과 마하바라타, 라마야나와 같은 서사에 뿌리를 둔 전통 인도 연극은 도덕적 이분법과 사회 규범에 중점을 두었다. 그 러나 탈식민 시대의 인도 영어 연극, 특히 텐둘카르의 작품은 도시 중산층이 직면한 현대 사회 정치적 문제들을 다루는 방향으로 전환되었다. 텐둘카르의 􋺷정숙! 재판이 진행 중이다􋺸는 가부장제, 성 역할, 사회적 위선과 같은 주제를 조명하며 그 전환을 대표하는 사례 연구로 제시된다. 이 희곡은 모의 재판이라는 개념을 통해 사회적 불의 와 여성 억압을 비판하며, 현대 인도 사회의 보다 넓은 투쟁을 상징한다. 텐둘카르의 인도주의적 접근은 기존의 규범에 도전하며 진정성, 성실성, 새로운 도덕 질서를 옹호 한다. 그의 심리적, 실존적, 여성주의적 문제에 대한 집중은 현대 삶의 분열성을 부각 시킨다. 본 논문은 텐둘카르만의 독특한 시각을 분석함으로써, 인도 연극이 사회 비판 과 문화적 혼종성의 장으로 진화한 과정을 보여준다.

Background: With the increase of seated work, interest in forward head posture (FHP) has grown. Prolonged computer tasks with FHP have been considered a factor that increases the stiffness and tone of the upper trapezius (UT) muscle. Traditionally, many studies have measured the craniovertebral angle (CVA) in standing positions to assess FHP, making it difficult to determine whether the CVA measured in a habitual working posture correlates with the stiffness and tone of the UT muscle in office workers. Objects: This study aimed to investigate the relationship among CVA, UT muscle stiffness, and tone in both habitual working and standing postures among asymptomatic office workers. Methods: Forty asymptomatic office workers participated in the study. CVA was measured in both habitual working and standing postures. Stiffness and tone of the UT muscle were assessed after a 10-minute computer task. Pearson’s correlation coefficient was used to investigate the relationship between CVA and stiffness and tone of the UT muscle. Results: No significant correlations were found between CVA in standing posture and the stiffness and tone of the UT muscle. However, moderate negative correlations were observed between CVA measured in the habitual working posture and both the stiffness (dominant: r = –0.490, non-dominant r = –0.465) and tone (dominant: r = –0.501, non-dominant r = –0.446) of the UT muscle. Conclusion: This study highlights that decreased CVA in habitual working posture is associated with increased stiffness and tone of the UT muscle in asymptomatic office workers. Therefore, measuring CVA in the habitual working posture should be considered when evaluating stiffness and tone of the UT muscle.

Background: Logistics service workers (LSWs) face significant occupational challenges, with ankle sprains being the second most prevalent work-related musculoskeletal disorder. Foot posture, assessed through the navicular drop test, can significantly influence dynamic balance performance, which is crucial for injury prevention in physically demanding occupational settings. Objects: This study aimed to investigate differences in dynamic balance performance among LSWs with pronated, supinated, and normal foot types using the Y-Balance test (YBT), comparing reach distances across anterior, posteromedial, and posterolateral directions. Methods: A total of 205 LSWs were classified into three groups based on navicular drop measurements: supinated (n = 44), normal (n = 94), and pronated (n = 67) foot types. The YBT was performed on the dominant leg, measuring reach distances in three directions. Participants’ demographic characteristics were recorded, and statistical analyses were conducted using one-way analysis of variance (ANOVA) with Bonferroni correction. Results: Significant differences in YBT performance were observed across all three directions (anterior: p = 0.009, posterolateral: p = 0.015, posteromedial: p = 0.014). The supinated and normal foot groups showed significantly greater reach distances compared to the pronated group (p < 0.026 for anterior direction). In the posterolateral direction, the supinated group demonstrated significantly better performance compared to the pronated group (p = 0.014). Similarly, the posteromedial direction revealed significantly higher reach distances for the supinated group compared to the pronated group (p = 0.012). Conclusion: The study reveals that foot type significantly impacts dynamic balance performance among LSWs. Workers with pronated feet demonstrate reduced balance capabilities, while those with supinated feet show the most superior dynamic balance performance.

Background: Chronic low back pain (CLBP) is a common health problem among female caregivers. In Korea, 70.4% of caregivers experience LBP after caregiving. The prevalence of LBP was higher in female caregivers of patients who required physical assistance with transfer than in those caring for patients who did not require physical assistance. Lifting movements, such as patient transfer and positioning, are associated with lumbopelvic stability (LPS) and knee muscle strength. However, no studies have investigated the differences in LPS and knee muscle strength between female caregivers with and without CLBP. Objects: This study was conducted to investigate the differences of the LPS, knee extension strength (KES) and knee flexion strength (KFS) between female caregivers with and without CLBP. Methods: Thirty-one female caregivers participated in this study. Participants were divided into two groups: (1) caregivers without CLBP (n = 13) and (2) caregivers with CLBP (n = 18). LPS, KES, and KFS levels were measured. An independent t-test was used to compare the LPS, KES, and KFS between caregivers with and without CLBP. The statistical significance was set at α of 0.05. Results: The LPS and KES scores were significantly lower in caregivers with CLBP than those without. In contrast, the KFS did not differ significantly between the groups. Conclusion: This study observed associations of both LPS and KES with CLBP among female caregivers.