인천광역시 옹진군에 속한 서해 5도 중 한 곳인 연평도일대에 자생하는 관속식물들을 밝히고 주요 식물들을 파악하였다. 2010년 5월부터 2010년 10월까지 총 4차례 현지조사를 통해 밝혀진 소산식물은 90과 315속 459종 4아종 53변종 8품종의 524분류군으로 조사되었다. 이 중 한반도 고유종은 총 2분류군, 산림청 지정 한국 희귀식물은 8분류군이 조사되었다. 구계학적 특정식물은 V등급이 2분류군, IV등급이 2분류군, III등급이 4분류군, II등급이 3분류군, I등급에 27분류군 등 총 38분류군이 분포하고 있는 것을 알 수 있었다. 귀화식물은 총 66분류군으로 조사되었으며, 귀화율은 12.6%로 높게 나타났다.

This study was performed to investigate the flora of Gangneung-si (Kangwon-do). The collected vascular plants were composed of all 903 taxa including cultivated species, and classified into 755 species, 1 subspecies, 124 varieties, and 23 forms of 450 genera under 126 families. Among the investigated vascular plants, 16 taxa were Korean endemic species. Law-protected plants by Ministry of Environment were 2 taxa. The special plants based on floral region by Ministry of Environment (2006) were 75 taxa; V rank species 2 taxa, IV rank species 9 taxa, III rank species 21 taxa, II rank species 14 taxa, and I rank species 29 taxa. A naturalized plants were 45 species, correspond to 15.5% of totaling 290 species appeared in South Korea. Floristic geography of the investigated area was regarded as the boundary between middle regions in floristic pattern of the Korean peninsula.