코드린나방은 사과, 배, 복숭아 등 과실류를 비롯한 다양한 작물에 피해를 주는 해충으로써, 대한민국 식물방 역법상 금지해충에 속해있다. 검역실적으로는 2016년 6월에 1건, 2018년 6월에 2건이 모두 인천공항으로 수입된 우즈베키스탄산 양벚에서 검출되었다. 코드린나방은 국내 침입이 매우 우려되는 해충 중의 한 종으로써 한국, 일본, 대만을 제외한 거의 모든 온대지역에 분포하고 있다. 따라서 우리나라는 본 해충에 대한 정밀하고 지속적인 표적 예찰이 필수 불가결이다. 효과적인 예찰을 위한 페로몬 트랩 개발을 위해 다음 사항들을 고려할 수 있다. 우선 페로몬 성분비에 따른 유인력의 차이를 검정해 효과적인 성분비를 찾는 것이 중요한데, 그 방법으로는 GC-MS/MS 분석법을 통해 루어의 페로몬 구성비율을 분석한다. 이후 적합한 실험환경을 설정하고 페로몬 혼합 물을 적용한 여과지를 케이지에 달아 일정 시간 동안 여과지에 접촉한 횟수를 기록 후 통계분석을 통한 유의성 검정을 실시한다. 이어서 페로몬을 루어에 주입, 흡착시킨 후 페로몬 트랩을 현장에 설치해 포획된 수컷 성충 수를 조사해 효과적인 약량 및 루어형태 등을 선별하게 된다. 이를 통해 효과적인 코드린나방 트랩 개발을 위한 기초연구를 수행하고자 하며, 우리나라의 농업과 자연환경 보호에 기여하고자 한다.

코드린나방은 사과, 배, 복숭아 등의 과실류를 비롯한 다양한 작물의 해충으로써, 국내에서는 검역 대상으로 금지해충에 속해있다. 코드린나방이 속한 잎말이나방의 유충은 과실 속으로 파고 들어가 살기 때문에 살충제로 방제하기가 어려운 해충이다. 따라서 철저한 수입식물 검역과 예찰을 통해 국내로의 유입을 막는 것이 최선이다. 현재 잎말이나방류에 대한 예찰용 페로몬트랩이 사용되고 있지만 개별 종에 대한 표적 예찰은 이뤄지지 않고 있다. 본 연구에서는 코드린나방의 성페로몬을 이용한 유인제 개발을 위한 기초연구로써, 현재 상용화되어 미국, 유럽, 중국 등에서 사용하고 있는 다양한 유인제의 조성성분을 분석하였다. 전세계적에서 대표적으로 사용되는 4종류의 코드린나방 루어를 GC-MS/MS를 이용하여 물질의 종류와 구성비율을 분석하였다. 본 연구의 결과는 향후 코드린나방의 최적 예찰을 위한 성페로몬 유인제 선발의 기초자료로 활용될 예정이다.

In the present study, Cydia kamijoi Oku is newly recognized in korean insect fauna. This tortricid moth was first found damaging the cones of Abies koreana in Jeju Island 2014. The moth can be a serious insect pest on A. koreana because of high damage rate on the cones, up to 71% average. The genus Cydia now was 11 korean species including C. kamijoi. Regarding this species, some basic information such as collection records, morphological characters, and ecology were provided

Cydia Hübner is a large genus in the family Tortricidae, including over 230 described species worldwide (Brown, 2005) and mainly in the Holarctic region. Nine species of the genus reported from Korea. We found a new species of Cydia feeding on the cones of Picea jezoensis (Siebold et Zucc.) Carrière in Mt. Deogyu. The adults and the early stages of Cydia picicola sp. nov. are described and illustrated from Korea. The life history and larval feeding habits are briefly discussed.

The genus Cydia Hübner is distributed in all the continents, with the tropical regions. However, It's rather insufficiently studied. In palaearctic, there are about 100 known species, less than half of this amount is Nearctic region; 49 species are recorded from Europe. The repartition areas of some species are wide, of some other small, however, they extend during the studies. The genus Laspeyresia Hübner, 1825, which was often used instead of Cydia until the late 1970s is help to be a junior homonym of Laspeyresia R.L,. 1817, an emendation of Laspeyria Germar, 1810 (Noctuidae). Comprehensive reviews of Cydia have been given by Heinrich (1926), Obraztsov (1959), Danilevsky and Kuznetzov (1968), and Razowski (1989). Komai (1999) discussed the phylogenetic position within the tribe (Horak, 2006). In the present study, the Korean species of genus Cydia are reviewed. A　total of 10 species are recogniged. Of them, Cydia danilevskyi (Kuznetzov, 1973) and Cydia indivisa (Dailevsky, 1963) are reported for the first time from Korea. Morphological characters of this genus are redescribed with illustrations of adults, wing venation, male and female genitalia. Distribution map, data matrix, cladistic analysis are provided.

The tortricid moths genus Cydia Hübner includes many species of economic importance due to the damage they inflict on agricultural crops, especially fruit and nut trees. Some Cydia species are an important food source for other animals, and some have been used as agents of biological control. Cydia species are generally small dull brown moths with yellow or white wormlike larvae. This group was defined by the combination of the following characters: Apical segment porrect; forewing apex rounded; M2 and M3 sub-parallel; hindwing M3 separate CuA1; uncus absent; socius rounded; corpus bursae with two segnum, like hook-shape; ductus bursae sclerotized. In this study, the Korean species of genus Cydia are reviewed. A total of 10 species are recognized. Among them, two species are newly recorded from Korea for the first time. Adults and genitalia of both sexes are illustrated. Distribution map, data matrix, cladistic analysis are provided. Also illustration of adults, venations, male and female genitalia are provided.

본 연구를 통해 잎말이나방과에 속하는 Cydia속의 3종 을 우리나라에서 처음으로 보고하며, 이들의 분류학적 특징을 간략히 재기재 하고 채집된 성충 및 암.수 생식기를 도시하였다.

According to distribution maps of pests published by the Commonwealth Institute of Entomology, in 1969, codling moth occurs in Korea. However, it has never been found in Korea, and it is thought this record is due to a misunderstanding of the literature.