This study explores a possibility to expend the scope of Traditional Korean-style ** ** House, or Hanok through including North Korea's Modem Korean-style building. As Korean traditional architecture is gaining more attention, we should think over how contemporary Hanok should be and establish the concept of Hanok for future generations to come. In order to do that, the traditional Hanok design techniques should be understood. Based on this, the appropriate Hanok Design and construction techniques for contemporary buildings could be found out. This study, therefore, aims at finding basic data of design techniques which can be applied to modern Hanok in South Korea and provi%Bng clues for the future Hanok design through studying Korean-style modern buildings in North Korea.

Hanok recently is getting attention by Korean wave and the eco-friendly construction. However it has the not a few . weak points to live in modem and been recognized as a big problem such as efficiency problem, hight cost to construct and maintenance difficulty to be solved. The solution are the modularity and weight lightening of Hanok but the roof is one of the most difficult parts of it, the roofrepresents the beauty of Hanok with graceful catenary line, filling timber and soil should be improved to the modem materials and construction methods as an alternative. As the result, this study conceives the improvement figuring out the problem and the case study review as well as suggests the valuation of feasible plan and the potential for modularity by application of the actual field. The roof is consisted of the framework as the constructable role on the upper part of roof board, the insulation and air layer as well as additional roof board should be installed to make easy the roof construction and attach the vapor permeability water proofed paper. Accordingly, Additional rafter, Diaphragm board and Panel can be used as the alternatives. and this reports the possibility of workability, modularity applied in the field. The results of this study are expected to improve the efficiency of the waterproofing of roofs, insulation, maintenance, etc and so on contribute to the pervasiveness of the hanok.

This study explores a possibility to expend the scope of Traditional Korean-style House, or Hanok through including North Korea's Modern Korean-style building. As Korean traditional architecture is gaining more attention, we should think over how contemporary Hanok should be and establish the concept of Hanok for future generations to come. In order to do that, the traditional Hanok design techniques should be understood. Based on this, the appropriate Hanok Design and construction techniques for contemporary buildings could be found out. This study, therefore, aims at finding basic data of design techniques which can be applied to modern Hanok in South Korea and provi야ng clues for the future Hanok design through studying Korean-style modern buildings in North Korea.

21세기는 문화가 경쟁하는 민족개성의 시대로 나아가고 있다. 본 연구는 한옥의 부흥과 ‘현대한옥’ 실현을 위한 연구의 한 방법으로 북한의 현대한옥에 연구를 통해 한옥의 범위를 확장하고 현대한옥의 하나의 범위로 그 가능성을 모색하기 위한 연구이다. 이제 건축에서도 분명 새로운 한옥의 시대가 도래하였고 이 시대의 한옥이 어떠해야 하는지 생각해 봐야 하고 앞으로 우리의 후손에게 남겨줄 지금의 한옥을 정립하여야 한다. 그러기 위해서는 과거 우리의 한옥이 어떠했는지 알아야 함이 먼저 선행되어야 한다. 이를 바탕으로 한옥에 적합한 기법을 찾아내고 지금 우리가 사는 이 시대 이 장소에서 새롭게 적응시킬 수 있는 설계와 시공에 대한 연구가 필요하다 . 이러한 바탕에서 본 연구는 북한의 대형공공건물에 전통설계기법을 적용한 방법을 통해서 이 시대 대한민국에서도 실현 가능한 현대한옥의 기초 자료를 제공하고 북한에서 그간 연구하고 진행하고 있는 북한의 현대한옥을 조사 연구함으로 우리 현대 한옥의 나아갈 방향에 대한 단서를 제공한다.

Hanok recently is getting attention by Korean wave and the eco-friendly construction. However it has the not a few weak points to live in modern and been recognized as a big problem such as efficiency problem, hight cost to construct and maintenance difficulty to be solved. The solution are the modularity and weight lightening of Hanok but the roof is one of the most difficult parts of it, the roof represents the beauty of Hanok with graceful catenary line, filling timber and soil should be improved to the modern materials and construction methods as an alternative. As the result, this study conceives the improvement figuring out the problem and the case study review as well as suggests the valuation of feasible plan and the potential for modularity by application of the actual field. The roof is consisted of the framework as the constructable role on the upper part of roof board, the insulation and air layer as well as additional roof board should be installed to make easy the roof construction and attach the vapor permeability water proofed paper. Accordingly, Additional rafter, Diaphragm board and Panel can be used as the alternatives. and this reports the possibility of workability, modularity applied in the field. The results of this study are expected to improve the efficiency of the waterproofing of roofs, insulation, maintenance, etc and so on contribute to the pervasiveness of the hanok.

본 연구는 전주의 한옥마을을 전통문화 중심도시로 육성시키기 위해서 진행하였던 간판정비 사업을 중심으로 내용을 정리하였다. 전체구성 방법은 표준화 디자인에 있어서 활용과 설명방법 그리고 각종 사인물에 있어서 올바른 설치 방법을 제시하기 위해 사인디자인 적용과 기본방향을 조사하였다. 설문조사에 있어서는 전주시 시민과 외부인 그리고 한옥마을에 주거하는 주민 등 600명을 대상으로 한옥마을의 일반적 특성, 한옥마을의 정보습득과 이동성 그리고 한옥마을의 간판 규제와 범위 등 3분야로 나누어 설문을 진행하였다. 위의 조사결과를 바탕으로 전주한옥마을에 있어서 디자인 컨셉과 세부적인 간판 적용방법을 규정하였고 사인물 디자인에 대한 픽토그램과 전통 한옥에 있어서 사인물 설치 방법을 제시하였다. 전주한옥마을에 대한 사인물 정비의 행정적 절차 규정에 있어서는 전주시와 간판 광고업자, 한옥마을 심의위원회, 지역주민의 상호협력 방법 등 행정적으로 사업 진행을 제시하였다. 따라서 본 연구는 전주한옥마을 사인디자인 사업진행 방향을 종합하였고 관련 담당부서와 협의를 통해 앞으로 전주한옥마을을 전통과 역사가 잘 보존된 지역으로서 육성 발전할 수 있는 기초 자료로 활용될 수 있도록 하였다.

The purpose of this study is to find out the relationship between overburden load and lateral stiffness of new traditional Korean-style house. The experiment was carried out with the 1/4 scale model under displacement control static loading. As the overburden load increased, the lateral stiffness of the new traditional Korean-style house also increased

In this study, we developed section list table for horizontally overlapped structural members of new traditional Korean-style houses. Wood grade, roof load, member length etc were considered as design variables. We expect that the developed section list table can help architectural designer of new traditional Korean-style house in their early design stage

In this study, we suggest the process that can effectively evaluate safety and serviceability of purlin members of new traditional Korean-style house. It is composed of three parts, that is, input, structurecalculation, and structure-evaluation part. We expect that this suggested process can help structural engineers to secure safety and serviceability of new traditional Korean-style house.

Generally deformation of wooden structures is larger than that of concrete and steel structures. We measured deformation of traditional Korean-style houses periodically and analyzed their deformation patterns. We expect that this study can help to reveal causes of long-term deformation of traditional Korean-style houses.