쓰허위엔은 중국의 전통 안마당형 건축이다. 쓰허위엔의 역사는 매우 길고 역사적 그리고 문화적 관점에서 매우 중요하다. 이는 옛 북경의 민속문화와 역사를 품고 있다. 그럼으로 쓰허위엔의 문화적 느낌은 유지되어야 한다. 현재의 많은 고층건축과 건축공업화는 전통건축 법을 대처하고있다. 그래서 후통과 쓰허위엔는 이전의 화려함을 잃어가고, 대부분의 전통 쓰허위엔은 낙후되었고, 사회 메커니즘이었던 실내활력과 외부 형태는 썩어가고 있다. 쓰허위엔의 보호 및 수리 만으로는 건강한 유지를 할수없다. 활력적인 쓰허위엔의 지속적은 보존을 위해서는 발전과 혁신이 필요하다. 쓰허위엔을 더욱더 편하고, 활력적이고, 지속적인 발전을 위해서는 현대자제와 건축기법과 병합되어야 한다.

Siheyuan, is the traditional Chinese courtyard style building, has a long history, and is an extremely important historical and cultural heritage. It carries the folk culture of old Beijing and the history of the old Beijing. Therefore, its cultural connotation should be maintained. With the growing number of skyscrapers, construction industrialization replacing traditional construction technology today, hutongs and Siheyuan have lost their luster, most of the traditional Siheyuan have become shabby, inner vitality and old form that were the social mechanism are rotting away. Just relying onprotection and repair Siheyun is far from a healthy survival. Instead development and innovation is needed for a vibrant sustainable preservation of Siheyuan. In order to make Siheyuan more comfortable, more vibrant and to achieve its sustainable development, it should be combined with modern materials and construction technology.

四合院是中国传统的合院式建筑，四合院历史悠久，是极其重要的历史文化遗产。它承载了老北京的民俗文化，承载了老北京的历史风情，它的文化内涵应该流传下去。可是在越来越多的摩天楼拔地而起，建筑工业化逐渐取代传统建造技术的今天，胡同和四合院往日光彩却渐渐暗淡了下来，大多数传统四合院外表破败，内在生命力涣散，旧形式和旧的社会机制一样腐坏掉了。仅仅依靠保护修缮四合院是远不能使它健康生存下去的，而是要生机勃勃的去发展和革新四合院。在现代生活状态下，要复活昔日的四合院，就要使它们更宜居，要实现四合院的可持续发展，就把四合院与现代材料和建造技术相结合，更要继承传统四合院的文化内涵，而不仅仅只是表皮。