This study investigated the antibacterial effects of Galla rhois extract (GRE) against Campylobacter jejuni and Campylobacter coli. The minimum inhibitory concentrations (MICs) of GRE against C. jejuni and C. coli were 0.28 and 0.55 mg/mL, respectively, and the corresponding minimum bactericidal concentrations (MBCs) were 4.4 and 5.5 mg/mL. C. jejuni treated with the MIC, MBC or 2×MBC of GRE showed significant inhibition of growth compared with that of the control group during the incubation period, and no viable bacteria were detected at 24 h after incubation. C. coli treated with MIC, MBC or 2×MBC of GRE also showed inhibition of growth compared with that of the control group during the incubation period, and in the C. coli cultures treated with MBC and 2×MBC of GRE, no viable bacteria were detected at 24 h after incubation. In conclusion, GRE is a candidate antibacterial agent against C. jejuni and C. coli, and may have applications for the control of Campylobacter infection in poultry.

본 연구는 오배자 에탄올 추출물 (GRE), 염소산나트륨 (SC) 그리고 오배자 에탄올 추출물과 염소산나트륨 합제(GS)의 B. abortus에 대한 항균효과를 확인하기 위해 수행 되었다. GRE, SC 그리고 GS를 B. abortus에 처리하여 배양한 후, B. abortus의 생존수를 확인하였으며, 마우스 탐식세포 내 감염된 B. abortus의 증식 억제효과를 경시별 (2, 24, 48시간)로 조사하였다. GRE, SC 그리고 GS는 각각 400 μg/mL 이하, 15 mM 그리고 0.6GS (GS 1, GRE 1,000 μg/mL + SC 30 mM) 이하의 농도에서 세포독성을 나타나지 않았다. 모든 처리구에서 B. abortus의 생존율은 용량- 의존적으로 현저하게 감소하는 결과를 나타내었다. 또한, GRE (400 μg/mL), SC (15 mM) 그리고 0.5GS (GRE 500 μg/mL + SC 15 mM)를 처리한 세포에서 배양 48시간 후에, B. abortus의 증식이 통계적으로 유의성 있게 감소하였으며 (GRE, p < 0.01; SC and 0.5GS, p < 0.001), 특히, GS를 처리한 경우, B. abortus의 세포내 증식이 GRE와 SC의 상승작용에 의한 강력한 항균효과를 나타내었다. 결론적으로, GS는 B. abortus에 대한 항균물질로서 유용할 뿐만 아니라, 식육과 우유 위생 분야에 적용할 수 있을 것으로 생각된다.

본 연구는 P. aeruginosa와 E. hirae을 대상으로 orthophenylphenol 20%를 함유한 훈증소독제, Fumagari OPP®의 살균효과를 평가하기 위해 수행되었다. 예비 시험에서, P. aeruginosa와 E. hirae의 현탁액 균수는 각각 2.8 × 108 와 3.6 × 108CFU/mL이었으며, 모든 훈증소독제에 노출시킨 담체의 균수는 모두 평판배지법과 여과법으로 배양한 시험균주 현탁액의 균수의 50%보다 많았다. 또한, 대조 담체로부터 회복된 P. aeruginosa와 E. hirae 균수는 각각 2.9 × 106와 2.7 × 106CFU/mL이었다. 훈증소독제의 살균효과 시험에서는, 훈증소독제를 처리한 담체의 P. aeruginosa 와 E. hirae의 감소 균수는 각각 6.46와 5.19 logCFU/mL 로 나타났다. 이상의 결과로부터, 훈증소독제, Fumagari OPP®는 P. aeruginosa와 E. hirae에 대해 효과적인 살균력 을 갖는 것으로 확인되었으며, 병원성 세균에 오염된 식품재료 및 주방용품의 소독에 적용할 수 있을 것으로 사료된다.

This study investigated the antibacterial effects of GR ethanol extracts (GRE), sodium chlorate (SC) and a combination of GRE and SC (GS) on Brucella abortus (B. abortus). The antibacterial activities of GRE, SC and GS towards B. abortus were evaluated by incubating B. abortus with GRE, SC and GS. Following treatment with GRE, SC and GS, B. abortus survival and intracellular proliferation in macrophages were monitored. In the cellular cytotoxicity assay, GRE, SC and GS are not cytotoxic at concentrations less than 400 μg/ml, 15 mM and 0.6GS (1 of GS, GRE 1,000 μg/ml + SC 30 mM), respectively. The viability of B. abortus was markedly decreased in a dosedependent manner in all treatment groups. In addition, B. abortus intracellular proliferation within macrophages was significantly reduced in cells treated with GRE (400 μg/mL), SC (15 mM) and 0.5GS (GRE 500 μg/mL + SC 15 mM) after 48 hr-incubation (GRE, p < 0.01; SC and 0.5GS, p < 0.001). Especially, in the treatment of GS, the synergistic effect of GRE and SC treatment on B. abortus in macrophage was observed. In conclusion, GS is useful as an antibacterial candidate against B. abortus, and can be applied in the field of meat and milk hygiene.

This test was performed to evaluate the bactericidal efficacy of a fumigation disinfectant containing 20% ortho-phenylphenol against Pseudomonas aeruginosa (P. aeruginosa) and Enterococcus hirae (E. hirae). In preliminary tests, P. aeruginosa and E. hirae working culture suspension number (N value) were 2.8 × 108 and 4.0 × 108CFU/mL, respectively. And all the colony numbers on the carriers exposed to the fumigant (n1, n2, n3) were higher than 0.5N1 (the number of bacterial test suspentions by pour plate method), 0.5N2 (the number of bacterial test suspentions by filter membrane method) and 0.5N1, respectively. In addition, the mean number of P. aeruginosa and E. hirae recovered on the control-carriers (T value) was 2.8 × 108 and 3.4 × 106 CFU/mL, respectively. In the bactericidal effect of the fumigant, the reduction number of 2.8 × 108 (d value) was 6.46 and 5.19 logCFU/mL, respectively. According to the French standard for the fumigant, the d value for the effective bactericidal fumigant should be over than 5 logCFU/mL. With the results from this study, the fumigation disinfectant containing 20% ortho-phenylphenol has an effective bactericidal activity, then the fumigant can be applied to disinfect food materials and kitchen appliances contaminated with the pathogenic bacteria.

This study investigated the therapeutic effects of Galla rhois (GR) ethanol extract (GRE), sodium chlorate (SC), and a combination of GRE and SC on mice infected with Brucella abortus (B. abortus). Mice were infected intraperitoneally with B. abortus and then treated with GRE, SC, and a combination GRE and SC in drinking water for 14 days. Then, serum antibodies were used in a tube agglutination test (TAT), after which the weight and CFUs from each spleen were measured. In addition, histopathological changes in each liver were examined at 14 days post-infection. At 14 days post-infection, negative reactions of serum antibodies in PC (positive control), SCT (SC 1.6 g/L drinking water), GRT (GRE 200 mg/L drinking water), and GST (GRE 200 mg + SC 1.6 g/L drinking water) were 0, 40, 60, and 80%, respectively. The average spleen weight was not significantly different between the groups. At 14 days post-infection, bacterial numbers in all treated groups were significantly lower compared to to that of the PC (GRT and SCT, P<0.05; GST, P<0.001). In terms of histopathological changes in the livers, there were numerous multifocal microgranulomas in the PC, whereas this number successively decreased in the SCT, GRT, and GST groups. Conclusively, a combination of GRE and SC exhibits therapeutic effects on mice infected with B. abortus. These results suggest the potential efficacy of a mixture of GRE and SC in the treatment of brucellosis.

본 연구는 20% ortho-phenylphenol을 함유한 훈증소독제, Fumagari OPP®의 Staphylococcus aureus (S. aureus)에 대한 살균효과를 평가하기 위해, French standard NF T 72-281에 따라 수행하였다. 배양 현탁액 중 S. aureus의 균수 (N 값), 훈증소독제에 노출된 각 담체의 균수 (n1, n2, n3), 평판배지법에 의한 시험균주 현탁액 중 균수 (N1), 여과법에 의한 시험균주 현탁액 중 균수 (N2), 그리고 대조 담체의 회복 균수의 평균값 (T 값)을 예비실험을 통해 구하였다. 또한, 훈증소독제에 노출된 S. aureus의 감소 균수 (d 값)는, T 값, 회복액 중 균수의 평균값 (n'1) 그리고 배지의 담체에서 증식한 균수의 평균값 (n'2) 등을 이용하여 산출 하였다. N 값은 4.0 × 108 CFU/mL이었으며, n1, n2, n3은 각각 0.5N1, 0.5N2, 0.5N1 보다 높게 나타났다. 그리고 T 값은 3.4 × 106CFU/mL이었다. 훈증소독제의 살균효과에 있어서, d 값은 6.43 logCFU/mL이었다. 훈증소독제에 대한 프랑스 기준에 따르면, 효과적인 살균력을 갖는 훈증 소독제의 d 값이 5 logCFU/mL 이상이어야 하는 것으로 규정하고 있다. 본 연구의 결과로부터, Fumagari OPP®는 S. aureus에 대해 높은 살균효과를 갖는 것으로 나타나, 병원성 세균으로 오염된 식품재료와 주방기기의 소독에 적용할 수 있을 것으로 사료된다.

본 연구는 E. coli와 S. typhimurium을 대상으로 orthophenylphenol 20%를 함유한 훈증소독제, Fumagari OPP®의 살균효과를 평가하기 위해 수행되었다. 예비 시험에서, E. coli와 S. typhimurium의 현탁액 균수는 모두 4.0 × 108CFU/ mL이었으며, 모든 훈증소독제에 노출시킨 담체의 균수는 모두 평판배지법과 여과법으로 배양한 시험균주 현탁액의 균수의 50%보다 많았다. 또한, 대조 담체로부터 회복된 E. coli와 S. typhimurium 균수는 모두 3.4 × 106CFU/mL이었다. 훈증소독제의 살균효과 시험에서는, 훈증소독제를 처리한 담체의 E. coli와 S. typhimurium의 감소 균수는 각 각 5.64와 5.26 logCFU/mL로 나타났다. 이상의 결과로부터, 훈증소독제, Fumagari OPP®은 E. coli와 S. typhimurium에 대해 효과적인 살균력을 갖는 것으로 확인되었으며, 병원성 세균에 오염된 식품재료 및 주방용품의 소독에 적용할 수 있을 것으로 사료된다.