The Republic of Korea has experienced rapid economic growth alongside increasing concern for animal welfare. However, progress in improving farm animal welfare remains slow, particularly in slaughterhouses, which are recognized as critical points for animal welfare concerns due to numerous issues observed. Due to the impracticality of assessing all slaughterhouses nationwide, this study conducted a field survey of seven chicken slaughterhouses utilizing the widely adopted WQ® protocol. The evaluation criteria included crate density, rough handling, plumage loss and emaciation, panting or huddling, wing flapping, vocalization, leg fractures, and dead-on arrival (DOA). Given that broilers are transported in crates from farms to the stunning area, the relationship between crate density and these welfare indicators was analyzed. The significance level was set at <0.05. Revealed correlations between crate density and various health and welfare indicators, including rough handling, plumage loss and emaciation, crate height, panting or huddling, pen spacing, lairage temperature and humidity, wing flapping, vocalization, and DOA. This study represents a pioneering effort in the Korean poultry industry, marking the first development of a welfare standard for chicken slaughterhouses.

중재 시술의 발전으로, 노출된 방사선으로 인한 의료 방사선 중재 시술자에 미치는 건강 위협이 증대됨에 따라 시술 중 방사선 노출을 최소화하기 위한 관심과 노력이 요구되고 있다. 이에 대한췌장담도학회에서는 투시 장비를 이용한 중재 시술 중 의료 방사선 중재 시술자에게 미치는 방사선 노출을 최소화하기 위한 권고안을 개발하였다. 본 권고안은 방사선 차폐, 방사선 투시기와 방사선량의 관리, 방사선 노출 선량 한도 및 감시, 임신과 출산 총 4가지 분야로 나누어 중재 시술자에게 방사선 노출의 위험을 이해하기 위한 지식을 전달하고 실질적으로 수행해야 하는 권고사항을 명확히 제시하여 불필요한 방사선 노출을 피하기 위한 실용적인 접근이 가능하도록 구성되었다. 본 권고안을 통해 의료 방사선 중재시술자의 방사선 노출을 최소화하여 안전하고 효과적인 중재 시술이 이루어질 수 있기를 기대한다.

급성 췌장염 중에 1차 검사에서 원인이 불명확한 경우 급성 특발성 췌장염이라고 하며 그 중 종양에 의한 것은 비교 적 드물지만 진단이 늦어질 경우 예후가 좋지 않아 먼저 의심하는 것이 매우 중요하다. 본 증례는 급성 특발성 췌장염 환자에서 악성종양을 의심하고 적극적으로 추적관찰하던 과정에서 초음파내시경상 이상소견이 확인되었고, 적절한 시기에 수술을 결정하여 췌관내유두상점액종양 관련 침습 암을 진단한 경우이다. 따라서 원인이 불분명한 췌장염에 대해 악성종양을 의심하는 것이 필요함을 강조함과 동시에 초음파내시경의 추적관찰이 진단에 도움이 된 실제 사례를 보고함으로써 앞으로의 진료 및 의사결정에 유익할 것으로 보여 문헌과 함께 보고하는 바이다.