본 연구는 K-뷰티브랜드의 CSR동기가 CSR 진정성과 브랜드 신뢰에 주는 영향과 CSR 진정성 과 브랜드 신뢰가 브랜드 지지에 주는 영향을 확인하고자 한·중 소비자 데이터를 이용해 비교연구하여 진 행하였다. 수집된 데이터 중 392부를 검증에 사용하였고 2단계 접근법과 최우도 측정법을 활용해 분석하였 다. 연구 결과, 자기본위적 동기를 제외한 가치지향적, 이해관계자지향, 전략적 동기는 CSR 진정성과 브랜 드 신뢰에 긍정적 영향을 주는 것으로 나타났다. 또한 CSR 진정성은 브랜드 신뢰에 긍정적 영향을 주었고, 이는 브랜드를 지지하는 것으로 나타났다. 한·중 소비자를 비교한 결과, 두 나라 모두 CSR동기가 진정성과 브랜드 신뢰에 영향을 주는 것으로 나타났으나 중국소비자가 한국소비자보다 더 많은 부분에서 높게 나타 난 결과를 보였는데 이러한 결과는 K-뷰티 브랜드의 중국시장 확장을 위해서는 중국소비자를 이해하고 그 들이 추구하는 CSR동기 전략을 강화해야 한다는 시사점을 가진다.

This study evaluated the perception, consumption behavior, and optional attributes of Korean, Chinese, and U.S. consumers of energy bar products. Data were compared and analyzed by surveying 300 consumers in each country. Significant differences were observed in preference for energy bars according to their nationality, in the order China, the U.S., and Korea. Perception of taste, types and dietary suitability of the products ranked lower for Korean consumers, as compared to consumers of the United States and China. The order dietary fiber, protein, and calcium were the sought-after nutritional requirements of the products. The demand for protein was significantly higher in the U.S. Calcium demand was low in the United States and China, but was very high in Korea, which could be attributed to the low calcium intake of Koreans. Other optional attributes which were closely associated with the purchase and re-purchase decision, included price, taste and delivery period. All three factors were recognized as important options in Korea, whereas awareness of packaging/ appearance and brand was not. The taste, nutrients and price in the U.S. ranked high as important optional attributes, while the packaging, external and expiration dates were recognized as low. Unlike Korea and the U.S., important optional attributes for Chinese consumers were determined in the order expiration date, taste, and nutrients, and showed low perception for packaging, appearance, weight, counts, and prices. Evaluating the preference for the main and secondary ingredients, Koreans preferred nuts over grains, Americans preferred dried fruits over nuts, and Chinese preferred nuts and grains; both Korean and American consumers had low preference for dried vegetables. The preference for chocolate was low in Korea and China, whereas preference for jelly was high in China as compared to Korea and the U.S. The intention of purchasing energy bars was significantly lower in Korea than in the U.S. and China. A variety of nutritious functional bars have recently been distributed and sold in Korea, but they are mostly produced in the U.S., which is the largest producer and consumer worldwide. Taken together, results of this study indicate that the demand for nutritional enhancement and preferred materials vary according to the nationality. Hence, it is necessary to develop products that reflect these criteria. Further research is required to analyze the relationship between preference and consumption behavior for each material product developed in the future.

This study defines Korean wave stars as Korean wave human brands and examines the influence of the characteristics, attachment, and self-congruity of the Korean wave human brand on brand equity. For this, this study surveyed Chinese female consumers in their 20s and 30s who consume many Korean wave products from May 2018 to June 2018. First, human brand characteristics, attachment, self-congruity, Korean wave aspiration level, and brand equity according to demographic characteristics were identified. Second, characteristics, attachment, self-congruity, and the aspiration level of the Korean wave human brand showed correlations with brand equity. However, brand awareness, a sub-factor of brand equity, does not show correlations with self-congruity. Third, characteristics, attachment, self-congruity, and Korean wave aspiration level had a positively influenced brand equity. Fourth, when looking into the mediated effect of attachment on brand equity, both human brand characteristics and self-congruity showed a partially mediated effect. Fifth, when analyzing the adjustment effect in the Korean wave aspiration level, a group with higher Korean wave aspiration level showed more correlations with attachment and brand equity. This study found that attachment and self congruity are important elements in forming human brand and brand equity. This study is significant in that it verified the influence of Korean wave brand power that has been on the rise recently on brand equity and provided a theoretical basis that has allowed researchers to determine that the characteristics, attachment, and self-congruity of Korean wave human brand significantly influence brand equity.

This study aimed to develop processed foods that can be tailored to the tastes of consumers in countries to enter domestic and foreign markets utilizing fresh Korean pears, in which the consumption is decreasing. A survey was also conducted on three types of samples (pear jelly, pear rice cake, and pear muffin). As a result, both Korean and Chinese women aged in their 20s preferred pear muffins the most among the pear products evaluated. Pear jelly and rice cake were preferred by Chinese consumers because of their sweet taste (p<0.05). Pear rice cakes were preferred because of their texture (p<0.05). Pear muffins were not significant in all items except for odor/flavor and sweetness, but Korean consumers had a high preference for them and showed a significant preference for colors (p<0.05). Pear muffins were most familiar to both Korean and Chinese consumers showing a high willingness to purchase. An analysis of the preference inducement factors of consumers in each country of the three processed foods containing pears using Check-All-That-Reply (CATA) showed that the consumers of both countries preferred the ‘pear odor/flavor’ characteristics of pear jelly, and that pear rice cakes were preferred by Chinese consumers compared to Korean consumers. Pear muffins were preferred by Korean consumers. Overall, pear muffins are the product expected to be most suitable for female consumers in Korea and China aged in their 20s.

목적: 이 연구는 안경과 선글라스에서 테와 렌즈의 형태와 색상에 대한 한국인과 중국인 소비자 집단의 선호도 차이를 조사하기 위하여 실시되었다. 방법: 한국에 유학 중인 중국인 학생 150명과 한국인 대학생 150명을 대상으로 설문조사를 실시하고 그 결과를 분석하였다. 안경광학 관련 전공자는 설문 대상에서 배제되었다. 중국인 학생들에게는 중국어 간체자로 번역된 설문지를 제공하였으며, 제공된 설문지는 한국 대학 석사과정에 유학 중인 중국인 원어민 학생이 한국어 설문지를 바탕으로 번역한 것이다. 결과: 중국인 소비자 집단은 안경보다 선글라스에서 글로벌 유명 브랜드를 더 선호하였으며, 한국산 안경 제품을 상대적으로 선호하는 것으로 나타났다. 또한, 무테 또는 반무테, 금색테, 투톤컬러 렌즈 항목에서 한국인 소비자 집단보다 높은 선호도를 나타냈다. 결론: 이 연구의 결과는 한국 안경 제조․유통 업체의 중국 시장 진출이나 중국인 고객 비율이 높은 안경원 의 판매 전략 수립에 기여할 수 있을 것으로 기대된다.

The Chinese fashion market, which has typically been dominated by luxury brands, is expanding more into mid- to low-end fashion brands including global SPA (Specialty retailer of private label apparel) brands. This change in the Chinese fashion market is due to the growth of the middle class in China. The advance of the Chinese middle class is attributed to the fact that the wages of large city workers is improving due to the development of various industries, particularly IT. Recently, the Chinese government has initiated an anti-corruption movement, which has led to the prohibition of luxury goods consumption, and so the interest of Chinese potential fashion consumers has moved to the mid-to low-end fashion products imported from developed countries. In addition, young Chinese consumers' positive attitude toward online shopping is favorable for foreign mid-to low-end brands. These changes in the tastes of Chinese fashion consumers are favorable for Korean fashion brands in particular for several reasons. First, the Korean fashion industry does not have a history of producing luxury brands, but does produce many good mid- to low-end fashion brands. In addition, Chinese tend to consider Korean fashion and food culture as more developed and preferable due to the success of the Korean wave. Lastly, it is easy for Korean practitioners to offer online shopping and customer service. The emergence of mid- to low-end fashion brands started in Korea in the late 2000s when global SPA brands entered the market. Unlike Korea's soho brands, which are based on the "No-brand" strategy, global SPA brands have actually shaken up the market by offering reasonable prices for Korean domestic brand products that are of similar quality. Since then, consumers’ willingness to pay for clothing has been reduced even further in the Korean market even though the low-growth trend in the economy has stabilized. So, it is very important to analyze and study the consumption tendency for low and mid-priced fashion brands among both Chinese and Korean consumers. The purpose of this study was to investigate how Chinese and Korean consumers perceive the personality of mid- and low-priced fashion brands and how such personality affects brand loyalty, commitment, and perceived quality. Brand personality is a vital area of research since fashion products are a type of consumer good that is consumed by users close to the body and which can express the self and the personality to others. Aaker (1997) developed a brand personality measurement scale consisting of five dimensions which many researchers have used in exploring the brand personality dimension in various industries. In the study of fashion in particular, the dimension of brand personality has been explored and its effects have been analyzed. However, most of the research has focused on luxury or high priced brands. Also, the research has not compared cultures such as China and Korea in this regard. Therefore, this study explored how Chinese and Korean consumers perceive some of the mid- to low-end priced brands originating in Europe and Korea. Also, the research examined how multiple dimensions of brand personality affected perceived quality, commitment, and brand loyalty. This study assumed that perceived quality and commitment may mediate the relationship between brand personality dimensions and loyalty. In order to conduct quantitative research, this study adopted scales from the previous literature to measure the variables used in the research model. A professional online research company conducted the survey, which was designed to be administered only to potential consumers of mid-and low-priced fashion brands who had purchased one or both European and Korean brands which were suggested in the survey. Also, gender (female), residential area (Seoul, Beijing, Shanghai), and age (21-39 years old) were controlled for. In this research, the European origin brand was the global SPA (Zara, H & M, ONLY), and there were eight Korean brands, including “Style Nanda,” which is popular in China (Refer to Table 1). The data collected on the 250 Korean and 250 Chinese participants were analyzed using statistical package SPSS 20.0. The brand personality dimension was explored using factor analysis which applied Varimax rotation based on the principle component method. As a result, even though the items included were found to be somewhat different according to the country and origin of the brand, the brand personality dimensions of the European global brands turned out to be similar and reflected “TRENDY, SINCERITY, AND COMPETENCE.” Also, Chinese consumers’ perception of brand personality in Korean brands was found to be similar to their perception of European brands. However, Korean consumers’ perception of Korean brands, which are of course their own brands, was more diverse reflecting “TRENDY, SINCERITY, COMPETENCE, AND OUTGOING.” This seems to be because Korean consumers may have had more chance to experience Korean brands either online or offline through visiting stores or being exposed to a variety of marketing communications. Thus, because there are more Korean brands than European, Korean consumers may be able to have an accurate perception of the personality of Korean brands. The conceptual model of the current research includes the relationships among multiple dimensions of brand personality in perceived quality, commitment, and loyalty. Also, the mediating effect of quality and commitment between brand personality and loyalty was examined. In order to test the hypotheses, hierarchical multiple regression using SPSS was analyzed and is described in Table 2 in relation to European brands and in Table 3 in relation to Korean brands. As expected, brand personality dimensions that were found to be a significant factor in perceived quality, commitment, and loyalty were likely to vary based on Chinese or Korean perceptions. For Korean consumers’ perception of global brands, while TRENDY was likely to be the most powerful personality dimension forming brand loyalty, its impact on loyalty seemed not to be mediated by quality but rather by commitment. Also, the influences of COMPETENCE on loyalty were mediated by quality and commitment. For Chinese consumers’ perception of global brands, the impacts of SINCERITY as well as TRENDY on loyalty were found to be mediated by quality and commitment. In addition, COMPETENCE seemed to have a rather direct impact on quality, commitment, and loyalty without a mediating effect. For local brands, Korean consumers did not seem to rely on brand personality or commitment when considering brand loyalty. Since the R2 did not improve at all with adding mediating factors such as quality and commitment, there was found to be no mediating effects in the Korean cases for local brands. In particular, while TRENDY directly impacted loyalty, OUTGOING was found to be significant only in its impact on quality. On the other hand, all three dimensions of local brand personality turned out to be significant influencers on loyalty and quality for Chinese consumers. The impact of TRENDY and COMPETENCE on loyalty seems to be mediated by quality and commitment. In this study, we found that mid- to low-end fashion brands seemed to reflect valid brand personality according to the brand’s origin (global vs. local) as well as consumers’ culture (Chinese vs. Korean). Also, the effect of brand personality dimension was different. This study contributes to the study of brand personality and the Chinese fashion market by comparing a conceptual model of the consumption behavior of Chinese and Korean consumers in relation to mid and low-priced fashion brands and brand awareness formation. In particular, the research revealed differences between Chinese and Korean consumers, suggesting different approaches for Korean fashion practitioners who are planning on entering China, which has not only a similar market to that of Korea but also one that is familiar to Korean practitioners.

The current study aims to segment Chinese female consumers using their lifestyle dimensions in the cosmetics market, and analyze their cosmetics purchasing behavior based on that segmentation. Specifically, lifestyle groups were examined to see if there is any group difference(s) in consumer behavior for Korean cosmetics. Lifestyle groups were examined based on: consumers’ demographic characteristics, perceived brand attributes, loyalty toward Korean cosmetics, usage of Korean cosmetics products, preferred stores of shopping for Korean cosmetics, and use of information sources in purchase decisions. An online survey was administered to female consumers who live in Beijing and Shanghai. A total of 493 surveys were used for data analyses. The results of the study were as follows: First, factor analysis revealed 11 significant lifestyle dimensions. Second, using these 11 lifestyle dimensions, cluster analysis was conducted, which revealed four distinct groups of consumers: (1) “timid inactive group,” characterized by having low scores in most lifestyle dimensions; (2) “showcase goers,” who tend to be highly fashion/appearance-conscious and brand-oriented; (3) “practical buyers,” who tend to be price-conscious, sensitive and timid; and (4) “sensible buyers,” who enjoy finer meals and wellbeing lifestyles, as well as hardworking in everything and impulse-buy things. Third, consumer behavior of purchasing Korean cosmetics brands were examined; significant differences among the four lifestyle groups were found. The study concludes with a discussion of the results and practical implications.

Towards the 21st century, the whole world is regarded as one market. Globalization is spreading all over the world as many cosmetics companies pioneering new market abroad, overcoming relatively limited domestic markets. Korean cosmetics companies are not the exception and they are aiming Chinese consumer market, the largest one in Asia, which is growing steadily since government’s open door policy. So, the necessity to compare and figure out the difference between Korean and Chinese consumer’s cosmetics buying behavior is very high for those companies that have their eyes on the Chinese Market. Therefore, the purpose of this study is to compare buying behavior between Korean and Chinese female consumers related to Korean cosmetics brand level. Cosmetics buying behavior is examined in 4 areas; purchasing motives, information sources, purchasing criteria, and the level of satisfaction. Subjects were selected through a convenient sample technique and a questionnaire was developed in Korean and Chinese by translation and back translation method. Data were collected from the sample of 187 out of 233 in Beijing for Chinese female consumers, and 188 out of 200 in Pusan for Korean female consumers. Respondents’ age varied from 20’s to 50’s. Korean cosmetics brands were divided into high /low levels; low brand level included Micha, The face shop, and Laneige while high brand level included Sulhwasu, O’hui, and The history of who. Among many types of cosmetics, this study focused on the basic types of cosmetics product such as lotion, moisture cream, nutrition cream, mask pack with the exception of color based cosmetics products. Data were analyzed by ANOVA and cluster analysis using SPSS 20.0. Respondents were divided into 4 groups: Korean high brand purchasing consumers, Korean Low brand purchasing consumers, Chinese high brand purchasing consumers, and Chinese low brand purchasing consumers. 1. For purchase motives, Chinese consumers affected by Korean celebrities and had more motives to experience Korean cosmetics. To relax and to relieve from stress was the main reasons to buy Korean cosmetics for Chinese high brand consumers. Price was the main reason to buy Korean cosmetics for both low brand purchasing groups. 2. For information sources, Chinese consumers had tendency to collect information from personal relations such as friends and family. Korean and Chinese low brand consumers used internet advertising. Chinese high brand consumers collected information from department salesman. Korean high brand consumers showed lowest use of any kinds of information sources. 3. Korean high brand group put on importance on color and scent as cosmetics purchase criteria. Chinese high brand consumers showed importance on brand image, ingredients, containers/packing, skin fit, and feeling. Korean and Chinese low brand groups have importance on brand image, ingredients, and skin fit. 4. Concerned satisfaction level, Korean high brand group showed lowest satisfaction level. Chinese consumers had satisfied with container design and feelings.

Bulgogi (Korean-traditional barbequed beef) is one of the most globally well-known Korean foods. Though various attempts have been made to promote bulgogi, studies are limited understanding mostly to US consumers or foreigners who reside in Korea. China, the world’s most populous country, has the biggest market potential in the world. The purpose of this study was to understand reasons of liking or disliking bulgogi products in Chinese consumers who reside in China in comparison to Korean consumers. The bulgogi used in this study differed in its main marinating ingredients. Check-all-thatapply (CATA) questionnaire was used to collect the reasons why one liked or disliked the given bulgogi product. CATA result showed that even for the same product, Korean and Chinese consumers liked or disliked it for different reasons. In particular, unlike Koreans, Chinese consumers reported sweet taste and garlic flavor as reasons for disliking the samples with high amounts of sugar and garlic, respectively. This seemed to be the result of differences in familiarity of consumers to certain tastes and flavors. The results imply the influence of culture in consumer preferences.

현재 휴대폰 산업은 국내 경제에 미치는 비중이 매우 크고, 앞으로도 상당 기간 한국 경제를 책임져야 하는 핵심 아이템으로 자리잡았다. 휴대폰의 시장이 거대해지면서 휴대폰을 사용하는 연령층이 넓어졌으며, 가입자 수가 늘어나 소비자 계층, 다양한 연령층 별 선호하는 기능이나 디자인 등이 더욱 다양해지고 있다. 이렇듯 휴대폰이 우리 일상생활에 미치는 영향력과 의미가 크게 변화함에 따라 휴대폰 수요자들이 휴대폰에 갖는 기대도 날로 커지고 있다. 이제 휴대폰의 음성통화라는 핵심기능은 소비자들에 있어 중요한 관심사항이 아니며, 단순한 음성통화 차원을 넘어 편리하고 보다 친근한 정보 입출력, 처리, 저장 등의 기능과 보다 세련되고 사용자 환경에 최적화된 디자인을 요구하고 있다. 그리고 현대 디자인은 일상적으로 소비하는 대상들의 전통적인 고급예술(high art)의 대상들과 비슷해져 감에 따라 인간의 정신적 감성적 가치를 형상화 하여 삶의 질을 향상시키는 새로운 가치를 창출하기 위한 디자인의 심미성은 중요한 제품 차별화 요소로서의 역할을 할 수 있으며, 소비자의 구매의사는 가장 선호하는 디자인이 좌우한다. 이렇듯 디자인 과정에서 가장 중요한 요소라고 할 수 있는 소비자 선호요인을 심미성분석을 통하여 규명함으로써, 소비자가 가장 선호하는 새로운 차원의 휴대폰 디자인의 전개가 절실히 요구되고 있다. 따라서 본 연구는 국가 간의 사용자 선호 휴대폰의 심미성요소 분석을 통해 공통적으로 선호와 상이한 심미성요소는 무엇이고, 중요하게 고려되는 심미성요소의 조형요소는 무엇인지를 알아내어 실제 휴대폰 디자인에 활용할 수 있는 휴대폰의 심미성 가이드라인을 제시하는 데 있다.