서양종 꿀벌의 일벌의 독을 채취하여 정제한 정제봉독에 대한 세균에서의 돌연변이 유발성 검색을 위하여 S. typhimurium의 히스티딘 요구성 균주 TA100, TA1535, TA98, 그리고 TA1537의 균주와 대장균 E. coli의 트립토 판 요구성 균주인 WP2 uvrA를 이용해 복귀돌연변이시험 을 실시하였다. 정제봉독은 부형제로 사용한 멸균생리식 염수에 용해되었으며 모든 농도군의 조제물에서 침전은 관찰되지 않았으며, 정제봉독 조제물을 top agar와 혼합할 때 모든 농도군에서 혼탁이나 침전이 관찰되지 않았다. 대사활성계 적용 TA100, TA1535, TA98 균주에 대해 0, 1.5, 5, 15, 50, 150 및 500 μg/plate의 범위를 설정하고 미 적용시엔 0, 0.15, 0.5, 1.5, 5, 15 및 50 μg/plate의 범위로 설 정하였다. TA1537과 WP2 uvrA균주에 대한 농도 범위은 대사활성계 적용시엔 0, 5, 15, 50, 150, 500 및 1,500를 미 적용시엔 0, 1.5, 5, 15, 50, 150 및 500 μg/plate 범위로 설정하여 시험을 수행하였다. 그 결과 모든 시험균주에서 대사활성계 적용 여부에 상관없이 정제봉독 처리군 의 평균 집락 수는 증가를 나타내지 않았으며, 양성판정 기준을 만족시키지 못하였다. 따라서, 정제봉독은 본 시험 조건 하에 사용한 시험 균주에 복귀돌연변이를 유발하지 않는 것으로 사료되었다.

Zizyphi spinosi semen (Z. spinosi) has been used in traditional Chinese medicine for the treatment of rheumatoid arthritis and wounds. However, toxicity in high doses was often observed due to the presence of alkaloids. This study was conducted to investigate the potential genotoxicity of Z. spinosi in vitro and in vivo. This was examined by the Bacterial reverse mutation (Ames) test using Salmonella typhimurium TA98, TA100, TA1535, TA1537 and Escherichia coli WP2uvrA, Chromosomal aberration was investigated using Chinese hamster lung cells and the micronucleus test using mice. Z. Spinosi did not induce mutagenicity in the Ames test, and it did not produce chromosomal aberration in Chinese hamster lung cells with and without metabolic activation, nor in the micronucleated polychromatic erythrocytes in the bone marrow cells in mice. Based on these results, it is concluded that Z. spinosi does not have mutagenic potential under the conditions examined in each study.

산삼배양추출물의 세균에서의 돌연변이 유발성 검색을 위하여 Salmonella typhimurium의 히스티딘 요구성 균주 TA100, TA1535, TA98 및 TA1537의 4개의 균주와 대장균 Eschericha coli의 트립토판 요구성 균주인 WP2 uvrA를 이용해 복귀돌연변이 시험을 실시하였다. 시험물질은 멸균생리식염수에 용해하여 처리하였다. 대사활성계 적용 및 미적용시 모든 균주에 대해 0, 62, 185, 556, 1,667 및 5,000 μg/plate의 범위를 설정하고 각각 음성 및 양성대조군으로 시험군을 구성해 본 시험을 실시하였다. 시험 결과 모든 균주에서 최고농도에 이르기까지 집락수의 일관성 있는 증가는 나타나지 않았다. 이상의 결과를 종합할 때, 시험물질 산삼배양추출물은 본 시험조건 하에 사용한 시험균주들의 복귀돌연변이를 유발하지 않는 것으로 사료된다.

To evaluate the bacterial reverse mutation of xylooligosaccharide(XO)s the in vitro Ames test using Salmonella typhimurium (TA98, TA100, TA1535, TA1537) and Escherichia coli (WP2 uvrA) was performed. XO was negative in Ames test with Salmonella typhimurium and Escherichia coli with and without rat liver microsomal enzyme (S-9 fraction). According to the results, XO does not cause bacterial reverse mutation.