간행물

외국어교육 KCI 등재 Foreign Languages Education

권호리스트/논문검색
이 간행물 논문 검색

권호

제14권 제3호 (2007년 9월) 19

1.
2007.09 구독 인증기관 무료, 개인회원 유료
For second or foreign language learners, lexical acquisition can be a learning burden which takes a learner"s enormous effort and time. In recent years there has been a growing interest in L2 vocabulary learning strategies (VLS), but few have explored Korean EFL college students" use of VLS. Through a qualitative analysis of both written self-reports and interviews conducted with four advanced students, this study found that their lexical approaches were similar in terms of ""macro-strategies,"" whereas being dissimilar in light of ""micro-strategies."" Namely, there were both similarities and differences in the ways and means that they mobilize in learning English vocabulary. At the same time, the four students revealed some patterns of strategy use that were different from those reported on other learning contexts. Another noteworthy finding was that all four tried to produce the learned words in appropriate contexts. Some pedagogical implications are suggested for teaching practice.
5,500원
2.
2007.09 구독 인증기관 무료, 개인회원 유료
Due to the highly instrumental, test-driven, learning that occurs in secondary education in Korea, EFL teachers at tertiary level face students who, while differing in terms of proficiencies, majors, and learning needs, tend to share a lack of English performance skills. Communicative competence is not yet part of the university entrance exam, so it receives little attention in secondary education, leavingtertiary educators the task of fostering this skill. This paper describes a Freshman English program which attempted to do this by applying recent findings in the fields of cognitive, affective and social learning, and by catering to differing learning needs and multiple intelligences. In order to do this, the researchers put together a student-centered program which encouraged students to take responsibility for their learning through making performance projects, assessing their performance skills, and continuously reflecting on their learning needs, goals and achievements. The program was in effect for four years, and results showed improvement in student confidence, motivation, and attitudes to learning, in addition to communicative competence and autonomy. In conclusion, it is suggested that the humanistic goals of the 7th National Curriculum are achievable at tertiary level. This will, however, involve teacher-training and reform of the test-driven learning environment.
6,600원
3.
2007.09 구독 인증기관 무료, 개인회원 유료
This study reports on a classroom observation of the language produced by intermediate EFL learners in a Korean university, especially in terms of negotiation of meaning. Negotiation of meaning during task interactions makes certain that task participants receive comprehensible input and produce comprehensible output, which have been argued as essential elements for foreign language learning. Task type is also considered important, with those tasks requiring an exchange of information most likely to facilitate the negotiation of meaning. The purposes of this study was to compare successful meaning negotiation in four types of task(information gap, jigsaw, problem solving, and sharing personal experiences tasks) in terms of qualitative meaning negotiation. For this study, I recorded eight different tasks involving twenty-four students, a total of around five hours of learner interaction. This study showed that qualitative meaning negotiation is more important than the mere evidence of meaning negotiation indices for foreign language development. In terms of task type, open tasks such as problem solving and sharing personal experiences tasks may facilitate a higher qualitative negotiation than information gap tasks and jigsaw tasks, especially in intermediate or advanced English classes.
6,000원
4.
2007.09 구독 인증기관 무료, 개인회원 유료
The purpose of the study is to examine if there is any difference in Korean college students revisions of their free journal writing in response to indirect (coded correction) and direct error feedback (explicit correction). Through careful examination of their 60 pieces of revised texts, it was revealed that the students who received direct error feedback were more actively engaged in rewriting their first piece. More specifically, the students revised their writing at a meaning level, deleting and adding words, phrases, or sentences, whereas the students who received indirect error feedback tended to focus on the errors marked by codes. In addition, the students in the direct feedback group often missed the corrected forms or words while the students in the indirect feedback group avoided correcting errors marked by the teacher or tried to correct other parts of the sentence with the erroneous forms or vocabulary left in it. These results suggest that second language (L2) writing teachers should choose an appropriate error feedback method depending on the relative merits of each type of error feedback and the purpose of the writing class.
5,700원
5.
2007.09 구독 인증기관 무료, 개인회원 유료
Despite many innovative changes such as CLT and task-based teaching, ELT still continues to transmit linguistic skills mostly to prepare learners for future job market (Canagarajah, 1999; Kim, 2002; Norton & Toohey, 2004; Pennycook, 2001; Sung, 2006). Accordingly, in a way to challenge the status quo of decontextualized practices in EFL in Korea, this paper exemplifies the researcher's emic experiences of realigning ELT to critical theory(CT) and pedagogy(CP) for an MA English program over the years. More specifically, after presenting existing literature on the history of ELT in Korea and CT and CP, this study utilized a research method of bricolage (Denzin & Lincoln, 2005) in which the teacher and student interviews, the student survey, and other relevant curricular and instructional materials were cross-compared and analyzed in the manner of triangulation. In doing so, this paper explains a few principles of developing an EFL graduate program for both domestic and international students. The results showed that exposing students to English-only environments and external faculty from abroad played key roles in the program. However, the lack of coherent administrative support and the high faculty turn-over rate posed constant threats to the enhancement of the program. Lastly, the paper calls for the urgent need of glocalizing curricular and instructional elements in TEFL for ‘critically conscious and conscientious’ practices by mobilizing the concept of 'criticality' in EFL contexts.
7,000원
6.
2007.09 구독 인증기관 무료, 개인회원 유료
L2 speakers often encounter difficulties caused by a dual problem both with vocabulary and structure in delivering his or her intended message. This qualitative study reports on how the dual problem involving both lexical and syntactic problems can be managed by employing CSs. The participants were 12 Korean students studying in a university in the USA, whose language proficiency varied from limited to high advanced. For the data, the participants’ natural conversations in various settings were recorded and stimulated recalls were conducted on the recorded conversations. The study presents various CSs for managing dual lexical-syntactic problems (DL-SCSs) identified from an inductive analysis of the data. Based on a taxonomic analysis of the data, this study presents a taxonomy in which various DL-SCSs are organized in multiple levels. In this paper, examples illustrating how participants employed each DL-SCS are also provided. These examples show that L2 speakers employing appropriate DL-SCSs are likely to communicate their intended meaning despite massive dual problems. Based on the findings, this study suggests that L2 speakers should be encouraged to use DL-SCSs.
6,000원
7.
2007.09 구독 인증기관 무료, 개인회원 유료
This study examines a Korean family who came to the United States with the goal of improving their English language proficiency and skills. This study documents their experiences and stories that occurred in their home life and literacy activities/practices at home and in the community. The methodology of this study is qualitative case study. Data collection took place inside and outside the home over a period of three months during the summer of 2003. Primary collection techniques were ethnographic in nature and included participant observation, interviews, and examination of artifacts. The purpose of the study was to show what types of literacy activities this Korean family practiced at home and in the community and how this Korean family developed their home literacy. They interacted with a literate environment, invented their own literacy, and worked to develop and explore new social and cultural knowledge. This study illustrates the lessons and messages from this Korean family that can be conveyed to schools (including teachers), community, and society in both Korea and United States.
7,000원
8.
2007.09 구독 인증기관 무료, 개인회원 유료
The study examined instructors" and students" opinions about a university General English curriculum in terms of its effectiveness by conducting a series of needs analyses. A total of 608 students, 6 native and 7 non-native instructors participated in the survey and the results were compared across the three sets of data. Though the students and the teachers generally agreed upon the goal of improving communicative ability, there were divergent voices as well as conflicting expectations about the General English curriculum by each party: the students versus the teachers and the native versusnon-native teachers. Whereas the students weighed upon the practical component of the program, the instructors put more value on its academic characteristics. The native teachers emphasized the importance of discussion and small group work for in-class activities, while the non-native teachers and the students gave priority to lectures. The findings advocate the critical role of language professionals in balancing between different needs and still accommodating multiple perspectives in the curriculum development and renewal process.
6,600원
9.
2007.09 구독 인증기관 무료, 개인회원 유료
The purpose of this study is to examine the function and spread of English in Korean academic society by investigating the use of English in writing dissertations. To this end, this study selected one of the universities in Korea and attempted to identify to what extent English has been used in master"s and doctoral dissertations for the last 12 years. The results show that the use of English in writing both master"s and doctoral dissertations has increased gradually and there exists a discrepancy among the fields of study. The results also reveal that a number of dissertations in the fields of natural science, engineering and medical science have been written in English recently. The comparison of the results of this study and some related analyses in European universities indicates a similar trend of English use in academic fields. Understanding the current use of English in Koreanacademic society can lead to a better understanding of the role and function of English in Korea as a whole.
6,000원
10.
2007.09 구독 인증기관 무료, 개인회원 유료
Spelling is a complicated skill, which is difficult to acquire even for native language learners. During the early stages of learning to read, children use various orthographic strategies to spell and their spellings show different developmental characteristics. This present study examines Korean elementary school students" English spelling. This is a cross-sectional study: three hundred and fifty seven students" spelling data was collected from 4th, 5th and 6th grade students and analyzed for comparison from the developmental spelling view. The data was analyzed into two categories: accuracy of spelling at each grade and the children"s invented spellings. Results showed that the EFL children"s spellings have developmental features similar to native language learners or ESL learners. The fourth graders omitted vowels and substituted letter names instead of short vowels. As the grades increase, the salient features of spelling were changed; whereas the fourth graders showed low level achievement in CVVC words, the six graders" spelling presented increased achievement in the same category. However, they have different aspects in detail, e.g. Korean learners acquire diphthongs earlier than CVck, which is unusual compared to the native English learners. Finally, a conclusion was drawn from the data and instructional suggestions are provided.
6,400원
11.
2007.09 구독 인증기관 무료, 개인회원 유료
The present evaluation research was conducted to provide program decision makers with judgements about the intensive in-service teacher training (INSET) program"s worth or merits in relation to important criteria. It also purports to provide program staffs with useful information in improving their INSET programs. Setting boundaries and analyzing the context were followed by the procedure of identifying and selecting the evaluation questions and criteria. The overview of recent developments in English language teacher training provided the underlying principle for setting the criteria for evaluation. The criteria were used to describe the characteristics of a successful language teacher training program or implementation. They included features such as goals, curriculum, personnel, and support. Using the specified checklist, evaluation was carried out on the current intensive English language teacher training courses. Information on each area of the checklist was collected from available sources, analyzed and interpreted qualitatively as well as quantitatively. From the findings of the present evaluation study, some implications are drawn for making policies on INSET, for improving the teacher training programs under investigation, and for establishing and operating similar INSET programs.
6,400원
12.
2007.09 구독 인증기관 무료, 개인회원 유료
The current study proposes the directions of oral communication education for adult learners. It reports the preliminary results of a survey into the workplace oral communication uses of business employees. A questionnaire was developed and administered to 121 employees working at 6 different companies. The questionnaire was constructed based on the oral communication forms, adapted and modified from the oral communication forms categorized by Crosling & Ward (2002). The oral communication forms within the organization were categorized into communication (1) with similar status staff, (2) with supervisors, (3) with lesser status staff, (4) in team works, and (5) in meetings. The most frequently occurring form of oral communication at work was 'communicating for networking' for similar status staff; 'following instructions and responding orally' for supervisors; 'informal conversation' for lesser status staff; 'participating in discussions' for teamwork'; and 'communicating for networking' for meetings. On the other hand, the most difficult form of oral communication at work was 'persuading' for similar status staff, for supervisors, for lesser status staff, and for meetings; and 'chairing and leading discussions' for teamwork. Implications for oral communication education are discussed in light of these findings.
6,100원
13.
2007.09 구독 인증기관 무료, 개인회원 유료
This study aims to investigate the major themes and contents of studies on teaching English as an EFL in elementary schools in Korea since TEFLES (Teaching English as a Foreign Language in the Elementary School) was first introduced in elementary schools as a regular subject under the 7th National Curriculum in 1997. For the purpose of the study, a total of 218 research was examined in terms of the research methods, topics and main contents, and implications. The results of the study show that more than a half of the research was oriented toward quantitative approach. In addition, the main foci were the effects of certain tasks, pronunciation, dramatization, the use of a variety of multimedia materials on elementary school students" speaking skills. However, a large number of studies dealt with speaking skills in an integrated manner with other factors such as language skills, motivation, interests, and confidence. On the basis of the results, pedagogical implications on the teaching of speaking skills are suggested.
7,700원
14.
2007.09 구독 인증기관 무료, 개인회원 유료
Although fluency is included as one of main aspects to teach and assess in the course of "English Writing" for special-purposed high schools in Korea, any concrete and detailed idea has not been suggested in the guidelines to the course on how this concept could be understood and dealt with both in teaching and testing. This study, therefore, aims at exploring the concept of fluency in writing through both reviewing literature on fluency which is mainly with regard to speaking skills and investigating characteristics in terms of fluency which are observed from 390 writing samples written by 195 Korean students at a foreign language high school. As a result of inductive and qualitative analysis of the data, specific features were observed with regard to quantity, coherence, cohesion and language level. It is suggested that these features could be considered when we trying to understand fluency in depth and establish a rating scheme for it in the context of high school students" writing assessment.
6,600원
15.
2007.09 구독 인증기관 무료, 개인회원 유료
The purpose of this article is to show characteristics of complaints of Korean native speakers (KNs), Korean learners (primary, intermediate, and high class) of Japanese language of (KLs), and Japanese native speakers (JNs). When fourteen displeased situations happening occasionally in daily life were given to them, for their complaints about the situations, the degree of complaints and the expression behavior of complaints were investigated. Particularly the complaints by speech act were analyzed with a point of view on the use of strategy and the degree of face-threat (FT). The degree of complaints was higher in order of JNs>KLs>KNs. For the expression behavior of complaints, all of three group (KNs, KLs and JNs) tended to use speech act. For the strategy of complaints and the degree of FT, JNs tended to use strategy of lower degree of FT than that of KN. And KLs showed a tendency of interlanguage which was getting close to targeting language, using strategy of lower FT degree than that of mother language group (KNs) even at a primary class. These results give the following implications for the education of Japanese language for KLs. 1) As the most useful method to resolve the situations of complaints, JNs also use speech act, but JNs recognize the situations more seriously than KNs and their degree of complaints is higher. 2) Nevertheless, JNs are contrasted with KNs by that they would minimize the probable trouble with a person due to their complaints by selecting strategy of low FT degree.
5,100원
16.
2007.09 구독 인증기관 무료, 개인회원 유료
This paper is to analyze the components the writing textbook should have and offer a plan of the textbook for efficient education. Approximately 20 kinds of the textbooks on the market are analyzed in section 2. Components are selected through examination of related materials and preceding research in section 3. Also, the plan of the writing textbook is presented concretely, focusing on components in section 4. Structural characteristic of Chinese letter is considered, which means that combination of strokes becomes single-component characters and that of single-component characters becomes multi-component characters are regarded when analyzing the components. In addition, rules of stroke order and number of strokes are classified as their basis and examples are presented. It also examined the standard of selection of entries, order of arrangements, type of letter, appendixes, and indexes. To edit the textbook in accordance with the above-mentioned standards, the process of selecting entries would be required and this will be made up for by follow-up research.
5,700원
17.
2007.09 구독 인증기관 무료, 개인회원 유료
This study is aimed at applying conjunctive adverbs of type of "그러-‘ for education site of Korean language by clearing up syntactical condition and contextual meaning and mutual replacement relation of conjunctive adverbs having similar meaning to be able to use opposition conjunctive adverb of type of "그러-’. According to inclination of foreign learner who want to learn Korean by rule and formula instead of meaning explanation. So this study was represented table and chart as suggesting way of each items, and it could be called as new tryout that we could not find in existing studies. This discussion might be little different with meaning of conjunctive adverbs explained in the study of Korean language. In the selection of example, used example of Korean language text book for foreigners by considering level of learners. Therefore, this study was inconvenienced by impractical sentence and non-suggestion of concrete plan to be able to be used in practice lesson. But if teachers fully understood schematic pictures and used them in class, it could become a little help to reduce learner"s confusion occurred by using opposition conjunctive adverbs of type of "그러-."
5,800원
18.
2007.09 구독 인증기관 무료, 개인회원 유료
A traditional assumption has been that written work in foreign language classes must be corrected carefully. If they were not corrected, errors would be deeply ingrained, and it would be difficult for learners to use the language correctly. Feedback has been viewed as a facilitator of learning and provides various kinds of information to the learner. In foreign language learning, this information consists primarily of modifications and upgrade their inter language grammar. Teachers" written feedback is a topic of continuing interest in foreign language teaching. But most experienced writing teachers know that responding to the students" writing can be the most frustrating, difficult and time consuming part of the job. Providing written feedback on student papers is the teachers‘ most crucial task. And it plays an important role in motivating and encouraging students. But in spite of corrections, teachers have found that students continue to repeat the same mistakes. Moreover the return of papers covered with red marks causes disappointment and discouragement on student"s faces. The teacher wonder if lerner"s errors should be corrected. If so, when should learner"s errors be corrected and which error should be corrected? How should learner"s errors be corrected? Who should correct learner"s errors? To this end, this paper will review the researches about these questions. And this paper will discuss and try to find the conclusion on these questions.
6,000원
19.
2007.09 구독 인증기관 무료, 개인회원 유료
6,600원