간행물

외국어교육 KCI 등재 Foreign Languages Education

권호리스트/논문검색
이 간행물 논문 검색

권호

제20권 제4호 (2013년 12월) 16

1.
2013.12 구독 인증기관 무료, 개인회원 유료
Based on the data from a two-year-long virtual ethnographic study, this article examines literate and social practices of a female adolescent English language learner (ELL) who is participating in a Korean popular culture (K-Pop) online fan site called Soompi.com. Drawing upon the concepts of ‘affinity space’ (Gee, 2004) and ‘participatory culture’ (Jenkins, Clinton, Purushotma, Robison, & Weigel, 2006), this article describes (1) how she participates and engages in multiple literacy practices in the site; (2) what resources she draws on for literacy development and content creations; and (3) what kinds of social relationships and identities she constructs in the site. Analysis reveals that she is able to access to distributed knowledge through peer-to-peer learning and teaching, and collaborative support, which help her develop not only language and composition related metacognitive skills, but also, positive social identities as a valued member of the site. Based on the aspects of the youth’s digital literacy practices, this study suggests some ways that language and literacy teachers can use to better meet ELLs' needs and to make their classrooms motivating and interactive learning communities.
6,700원
2.
2013.12 구독 인증기관 무료, 개인회원 유료
Little research exists on expatriate language teachers’ experiences and attitudes toward their students and teaching contexts, particularly venues with younger learners, in an L2 setting. Thus, this study investigated native English-speaking teachers’ (NESTs) experiences of and attitudes toward teaching and interacting with Korean elementary school children in the Korean elementary school context. Data were collected through in-depth interviews with five NESTs who have worked, and are still working, in various areas of Korea. Findings indicated that the NESTs of the current study were holding relatively positive attitudes toward Korean children as well as teaching them English. The NESTs viewed Korean children as engaging and responsive learners, but stressed the importance of their own roles in creating an environment for the children’s better engagement. The NESTs’ experiences varied whether they had upper and lower grade elementary school children and whether they taught main classes or after-school classes, etc. Finally, the NESTs experienced challenges when dealing with children with extremely different levels of English in one classroom and with managing disorderly behaviors of after-school classes. Based on the findings of the study, practical implications for both NESTs and Korean teachers are provided.
7,800원
3.
2013.12 구독 인증기관 무료, 개인회원 유료
As a replication study of Hanaoka and Izumi (2012), the present research investigated the process of learners’ noticing of problems in their interlanguage (IL) while they were producing the second language (L2) and their process of relevant input provided in the form of two types of feedback (i.e., reformulation and a model text) in L2 writing. The data were collected from twenty-five university students in Korea, and they engaged in a four-staged picture description task consisting of the writing stage (Stage 1), the comparison stage (Stage 2), the immediate revision stage (Stage 3), and the delayed revision stage (Stage 4). It was found that output triggered learners’ noticing of problems; however, the problems did not always show up overtly in their writing. Some problems were manifested in writing (i.e., overt problems), while some were hidden (i.e., covert problems). A model text and reformulation played somewhat different roles in offering the solutions to the problems: a model text provided more solutions to covert problems while reformulation provided more solutions to overt problems. And, the extent of learners’ noticing was associated with the types of problems (overt vs. covert problems) and feedback (i.e., models vs. reformulation). However, the types of problems and feedback were not related to the rate of incorporation of feedback into subsequent writing.
6,900원
4.
2013.12 구독 인증기관 무료, 개인회원 유료
This study explores a group of 26 Korean EFL secondary teachers' experience with process drama during an intensive teacher training program conducted in the spring of 2013. The drama session consisted of five two-hour classes which introduced the main features of process drama by implementing it with the participants. Questionnaires, trainees' reflections, trainee's adaptation materials and researcher's teaching log were used to find out how the teachers perceived process drama and in what ways they wanted to adapt it in their teaching context. The result of the study shows that all of the teachers want to use process drama techniques in their classroom since it offers meaningful context as well as engaging atmosphere for the students to communicate spontaneously. The combination of tableau and thought-tracking is regarded as the most useful technique to adapt their classroom materials because it would provide opportunities not only to practice productive skills but also to develop creativity. More teacher training program and teaching materials about process drama were suggested to be developed for the convenient use of teachers.
7,000원
5.
2013.12 구독 인증기관 무료, 개인회원 유료
This study investigates how input modes and text types influence Korean college learners’ CALL listening and their perception of their concentration, comprehension and anxiety. The current study employed three input modes (listening-only, listening-with-subtitles, and listening-with-transcripts) and two text types (lectures and dialogues). The major findings are as follows: 1) subtitles or a transcript enhanced learner’s listening comprehension; 2) subtitles were the most helpful input mode whereas transcripts may have imposed more cognitive load to decode the reading; 3) the text types influenced CALL listening comprehension, but the familiarity effect may have been more dominant for more literate text types such as lectures; 4) apart from the higher English proficiency student’s perceived concentration, the two written input modes were perceived as beneficial tools for their concentration, comprehension, and reduced anxiety; 5) in particular, the lower English proficiency students tended to perceive the transcript as advantageous although they did not actually benefit from the transcript for their listening comprehension as much as they perceived. The pedagogical implications of the present study is subtitles and transcripts can be efficient pedagogical tools to draw learners’ attention to linguistic features or organization of the content to foster language ability. When designing CALL listening classes or applications, individual learners’ differences should be taken into account as well.
7,800원
6.
2013.12 구독 인증기관 무료, 개인회원 유료
This study aims to examine the relationships between the learners' task preferences (input vs. output, deductive vs. inductive, individual vs. group work) and task performances (noticing, successful uptake, and achievement in grammar instructions). The findings showed that task performances were influenced by L2 learners’ instructional preferences. The input or inductive preferences were negatively correlated with the performance in input-oriented instruction, while they performed well when the task type matched their preference, for example, output preference with output instruction. In addition, the low levels preferred the input or deductive styles while the high levels preferred the output-based instruction. Therefore, we should take into account L2 learners’ learning preferences or styles when deciding the types of instructions in grammar teaching.
5,800원
7.
2013.12 구독 인증기관 무료, 개인회원 유료
The purpose of this study is to examine effective ways to introduce creative thinking skills development in the English learning classroom, specifically, focusing on questioning techniques and creative thinking techniques. The study explores selected creative-thinking techniques which are in accordance with English teaching methods and goals in the Korean context. The techniques highlighted were deemed adequate for enhancing creative and analytical thinking skills of English language learners and include the following: Brainwriting, SCAMPER, Lotus Blossom Technique, Forced Relationships/Analogy, Wishful Thinking Technique, Six Thinking Hats, SWOT, PMI technique, Flat Stanley Project. The study attempts to outline examples of and procedures for implementing such techniques in English education. The study is intended to provide insights for both researchers and practitioners alike and shall thus contribute to the ongoing discussion of integrating creativity education with English learning and teaching.
8,400원
8.
2013.12 구독 인증기관 무료, 개인회원 유료
The purpose of this study was to examine the effects of information transferring activity on listening comprehension and the affective domains of high school students. A total of 140 students participated in this study, and they were divided into two groups: The control group taught to follow traditional listening instruction, and the experimental group taught to transfer information in listening text to visual materials. The results showed that there was a statistically significant difference in understanding aural texts between the two groups, indicating the positive effects of the use of information transfer technique on listening comprehension. In addition, short-answer and multiple choice techniques produced different results, suggesting a significant test method effect on test results. Lastly, the participants provided generally positive responses to the usefulness of information transfer technique.
5,400원
9.
2013.12 구독 인증기관 무료, 개인회원 유료
The purpose of this study was to analyze writing activities of 1st grade middle school English textbooks based on the achievement standards of the 2009 revised National Curriculum and provide suggestions for improvements of textbooks. In this study, seven textbooks out of twelve were selected and their writing activities were analyzed as to whether they stick to the guidelines of the 2009 revised National Curriculum. For this purpose, specific focuses of the current study were 1) to look into writing activities based on achievement standards stipulated in the 2009 revised National Curriculum, and 2) to investigate the ratio of integrated writing activities to separate writing activities ones. The results of the analysis revealed that most of the writing activities seemed suitable based on learners’ real-life situations for achievements standards; however, the types of writing activities were rather simple, mainly focusing on given words. Next, there were not only separate writing activities but also a variety of integrated activities such as listening-writing, speaking-writing, and reading-writing activities. At the end of the paper, a few suggestions were provided to improve the qualities of writing activities in the textbooks.
6,900원
10.
2013.12 구독 인증기관 무료, 개인회원 유료
The present study is triggered by the implementation of the achievement assessment system and the 2009 revised national curriculum, and the consequential need to help teachers to understand the new version of the curriculum when carrying out the achievement standard-based evaluation at school. The present study focuses on the newly introduced advanced courses of the 2009 revised national curriculum of English and provides an analysis of the hierarchical and interconnected relationship among these courses and the organization of their achievement standards. The study also provides guidelines for teachers on refining and customizing the curriculum-based achievement standards of the advanced English courses, for their own evaluation activities at school. Based on the analysis, the study attempts to suggest directions for the successful implementation of the new assessment system.
6,900원
11.
2013.12 구독 인증기관 무료, 개인회원 유료
The primary purpose of this study was to examine prominent features of frequency in the new vocabulary of the middle school English textbooks based on the 2007 revised national curriculum and thereby to provide meaningful data to be compared with those on the 2009 revised national curriculum. This study used an online software (Vocabprofile) to divide words into four categories by frequency: K1 (1-1,000), K2 (1,001-2,000), AWL (Academic Words List), and Off-List Words (the remainder). Salient features discovered from the frequency-based categorization of words in textbooks by grades or publishers were further examined for pedagogical implications regarding textbook writing and curriculum revisions in the future. The analysis has revealed the following results. K1 words accounted for the most among the words presented in English textbooks, reflecting the significance of the high-frequency words in L2 learning. The number of other words showed a steady increase as the grade gets higher. Finally, most textbooks presented multi-words as new vocabulary, which indicates the importance of idioms or collocations. The vocabulary analysis by frequency could be of use to textbook evaluation, considering the growing importance of frequency-based vocabulary teaching.
6,100원
12.
2013.12 구독 인증기관 무료, 개인회원 유료
The present study aims to seek ways of activating teaching consulting by investigating how primary and secondary English teachers perceive consulting. A survey was conducted to investigate the current state of English teaching consulting at schools and to identify needs to be met for effective consulting. 157 primary and 107 secondary English teachers took part in the survey using a questionnaire. The major findings from the data analysis are summarized as follows: (1) teaching consulting is not widely accepted as significant in professional development yet, and teaching consulting is not likely to be done voluntarily; (2) there is lack of professional consultants; (3) the administration process involved in consulting needs to be truncated and made simple; (4) the evaluation of consulting needs to be fed back in improving teaching and professional learning; and (5) teachers’ voluntary involvement in consulting and cooperative professional development are considered to be important to activate and sustain consulting. Some measures are suggested to vitalize consulting in English teaching at schools and directions for future research are discussed.
6,600원
13.
2013.12 구독 인증기관 무료, 개인회원 유료
This paper analyzed dialogues in high school Japanese textbooks published according to the 2007 revised national curriculum, based on sociolinguistic variables and dialogue structure rules. The findings are as follows: first, the analysis of the construction of the textbooks shows that dialogues take place most frequently in the areas of speaking and listening while dialogues appear in the area of writing at the lowest rate of 10 percent. Secondly, the analysis of the dialogues based on sociolinguistic variables shows that in most textbooks dialogues take place in various places such as houses, stores, schools, streets and restaurants, but places in some dialogues are not identified. As for the topics of the dialogues, leisure and hobbies, traveling, food, and giving directions are the most common topics. There are many dialogues which do not have any specific topics but include basic expressions for communication. Moreover, most dialogues do not identify clear relation among participants, which needs to be improved. Lastly, the analysis of the dialogue structure rules finds that as for the length of the dialogue, one or two rounds of exchanging of talks are the most common and in the most cases the format of taking turns of speaking is the set of A-B-A-B, which indicates that the dialogues are very simply structured. The cases of adjacent pairs are mainly focused on question and answer sets. From the analyses, it is found that if we figure out the characteristics and problems of dialogues appearing in current Japanese textbooks and include the sociolinguistic variables and diverse dialogue structure rules into the dialogues to construct more authentic dialogues, the dialogues provided in the high school Japanese textbooks will be a lot more helpful to improve the learners’ communicative ability.
5,700원
14.
2013.12 구독 인증기관 무료, 개인회원 유료
This study explores how smartphone applications can be used for Russian education. The progresses made in the ICT field, such as smartphones and the wireless Internet, have changed the environment of language education. The rapid development and implementation of smart technology in every aspect of society have led to the generation of the new learning environment called ‘smart learning’, applying those technologies in education. The definition of smart learning, however, is still evolving, while some attempts have been made slightly more in technology-oriented rather than pedagogy-oriented direction. But the importance of smart learning is that it can make it possible for learners to do self-directed learning utilizing ICT. Recently, in particular, smartphones have captured tremendous attention of foreign language teachers and learners as an ideal tool for satisfying new needs of the mobile learning era. Especially, the launch of iphone service has brought in a massive amount of educational applications to the market. Research has shown that many applications for Russian language education have been made in various categories. Despite some problems, using applications in learning the Russian language has bright prospects.
6,300원
15.
2013.12 구독 인증기관 무료, 개인회원 유료
This study aims to analyze the process of how Chinese students practice collaborative writing and to figure out whether collaborative writing is useful to Korean language learners for academic purposes. In total, 15 Chinese students of Korean language for academic purposes participated in the research and they were divided into Groups A and B, respectively. Five participants of Group A were individually assigned with writing tasks while ten participants of Group B conducted collaborative writing tasks in pairs. Groups A and B conducted both tasks of a data commentary and an argumentative essay. The result was that fluency and complexity were not significantly different between Groups A and B. However, accuracy was higher in Group B. Accordingly, for students of Korean language in an advanced level, collaborative writing activities did not result in longer texts or more complex linguistic practices but led to more accurate texts. Whether this accuracy will strengthen grammatical knowledge of language students in an advanced level in the long-term is unknown, so follow-up studies are needed.
6,100원
16.
2013.12 구독 인증기관 무료, 개인회원 유료
The purposes of this study are to understand the influence of L1 on learning Korean negation and a developmental sequence of Korean negation forms through examining English and Japanese learners of Korean. In particular, we aim to investigate whether linguistic distance between L1 and L2 affects learning Korean negation. Forty English and twenty Japanese students who were learning Korean in colleges participated in the written production test. As a control group, forty Korean native speakers took the written test. We observed that the English and the Japanese groups produced less number of long form negation sentences than the Korean adult group did. The English group showed a developmental pattern to advance from short to long forms, while the Japanese group demonstrated the opposite tendency. These results suggested that an influence of L1 negation structure on L2 learning coexisted with that of a general developmental sequence. The pedagogical implications of the findings are two-fold:1) the findings would provide practical suggestions for instructing Korean negation forms in multilingual classrooms and 2) the findings would help researchers and language teachers understand the learning patterns of Korean by L2 learners.
5,500원