The purpose of this study was to explore the relationship between prosody and reading comprehension of elementary school students in Korea. To achieve the purpose of the study, 114 fifth and sixth graders were selected from three schools of Seoul city and Gyeonggi province, and their prosody, word recognition and comprehension were assessed. In order to measure their prosody, students were asked to read a reading text orally for one minute, and the teacher checked their reading rate, decoding accuracy, and prosody. Students’ prosody was measured through Clay and Imlach’s (1971) method. The results of this study showed that while most students gained higher score in word recognition and reading rate, their prosodic features was found comparatively weak. It also revealed a correlation between the three sub-categories of prosody and reading comprehension. Based on the results of this study, it could be concluded that prosodic reading features of Korean EFL students have co-relations with comprehension, even if their prosodic feature is weak. Finally some ideas for enhancing prosody in L2 students’ reading instruction were suggested.
2007년 헬렌 벤들러의 예이츠 시 운율 분석은 주로 정형시에 초점이 맞 추어 있었다. 그러나 예이츠의 정형시와 자유시를 종합적으로 운율을 분석한 연구는 제한적이었다. 그래서 이 연구는 예이츠의 정형시와 자유시에서 도출되는 의미와 소리 의 유기적인 조화와 패턴을 고찰하는데 그 목적이 있다. 특히 시에서 사용된 청각적인 의미와 소리를 유기적으로 합치시키는데 중요한 가교 역할을 한다는 기능을 예이츠의 대표적인 정형시와 자유시를 중심으로 미시적인 분석과 거시적인 패턴을 통해 예증함 으로서 접근했다. 예이츠의 시는 소리를 원형적인 연결 고리로 사용하여 의미와 유기 적인 관계를 갖고 있다. 이러한 원형적인 소리의 이미지는 점진적인 소리의 연쇄 효과 를 통해 인간의 이성 논리의 모순을 신비한 종교 체험으로, 혼란을 안정으로, 육신을 영혼으로, 소란한 소리를 정적으로 새로운 의미를 창출시키는데 중요한 역할을 하고 있다.
이 글에서는 대만인 학습자를 대상으로 운율단위에서의 음운 현상의 발음교육을 논의하였다. 단어 경계를 넘어서 하나의 운율단위 를 형성할 때 나타나는 경음화, 비음화, 격음화, 유음화에 대한 실현율 과 오류 형태를 분석하고 이를 표준중국어를 사용하는 학습자와 대조 하였다. 경음화의 실현율이 높은 반면에 비음화와 격음화는 낮고 유 음화는 매우 낮았다. 대만인 학습자는 운율단위를 이루지 못하고 단 어대로 발음하는 오류가 높았고 음절의 종성 자음을 발음하려는 경향 이 강했다. 이는 종성에 장애음이 있는 학습자의 모어의 영향인 것으 로 보인다. 분석 자료를 바탕으로 대만인 학습자의 운율단위의 음운 현상과 관련해서, 운율단위의 음운현상에 대한 발음교육, 학습자 모어 를 고려한 발음교육, 운율단위를 구성하는 언어 자료를 고려한 발음 교육 등을 제안하였다.
This study tries to provide an experimental explanation of a type of wh-question in North Gyeongsang Korean in which the so-called weak wh-island condition is violated. More specifically, this study concerns itself with the scope and prosody of wh-phrases in constructions with weak wh-island condition violation. The experiment carried out in this study is about the interaction between wh-scope and prosody at the syntax-phonology interface. It is shown in the paper that for wh-questions with weak wh-island violation to be produced and perceived grammatically, three conditions should be met: which include interpretation- matched prosody, D-linking, and forms of functional categories.
Morphosyntactic and prosodic information is accessed by native speakers of North Gyeongsang Korean when interrogatives are interpreted. The present study investigates the interface between these structures. To do so, the study analyzes the syntactic and prosodic structures of the dialect’s yes/no and wh-questions, and then examines the rate of comprehension and acceptance of the two types of the interrogatives in a perception test. The prosodic structures in the test are modified by transplantation, the results of which allow us to find out the following. First, presented with the interrogatives whose syntactic and prosodic structures did not match, the native subjects of Gyeongsang Korean relied more on the prosodic structures than on the syntactic ones. Second, changes in prosodic structures had a strong influence on simple sentences, but relatively less so on complex sentences. These results lead to the conclusion that prosodic structures are the decisive factor in syntactic interpretations, and, accordingly, are intricately intertwined with the syntactic structures during the processing of interrogatives.
【벼리】완전한 발화는 분절음 요소와 초분절음 요소로 구성된다. 그 리고 두 요소는 따로 존재하는 것이 아니라 분절음이 초분절음 요소 인 운율에 얹혀 있다. 발화는 호흡을 이용하여 생성되기 때문에 끊김 이 생기지 않을 수 없다. 이런 끊김에 의해 생기는 것은 '운율단위'라 고 한다. 한국어발음교육에 대한 연구는 주로 분절음 측면, 그리고 단 어1) 이하의 단위를 주목하여 진행해 왔다. 그 결과로 외국인 한국어 학습자는 분절음, 그리고 개별 단어를 정확하게 발음한다 하더라도 문 장으로 실제 발화할 때 끊김이 적절하지 않아 한국어 모국어 화자에 게 어색한 한국어로 들릴 경우가 많다. 안병섭(2008)에서는 인간의 의 사소통이 주로 단어 이상의 단위로 이루어진다고 하였다. 그래서 단어 단위 이상에 대한 음운론적 접근의 필요성은 분명해지고 운율로 연구 의 관심을 돌릴 필요가 있다. 본 연구는 중국인 한국어 학습자를 대상 으로 실제 발화에서 발화속도와 통사구조에 따른 운율단위의 경계를 어떻게 실현하고 있는지를 실험을 통해 고찰하고자 한다.
Jae-Ick Park. 2001. The Prosodic Domains in Kilega(Bantu). Studies in Modern Grammar 25. 109-137. This paper deals with the prosodic domains in Kilega, a language spoken in Eastern Zaire.1) It first presents domains of the Kilega phonological words with the reference to a previous analysis on a Bantu language. The claim on the domains of phonological words is supported by the vowel assimilation and vowel elision found in the Kilega language. The domains of Kilega phonological phrases, on the other hand, are explored with an assumption that penultimate vowel lengthening, phrasal high-tone insertion, and pitch downtrends. In addition to Selkirk`s end-based theory, the parameter of branchingness is also adopted to describe Kilega phonological domains in the most efficient way.
Yeo Sang-Pil. 1996. Partial Reduplication and Prosodic Structure. Studies in Modern Grammatical Theories 9: 161-183. The propose of this paper is to examine Jun`s(1993, 1999) and Davis & Lee`s(1996) analyses of Korean partial reduplication and to offer a new proposal on the subject. Contrary to Jun`s analysis, I show that Korean tense and aspirated consonants are not underlyingly geminates and coda consonants are not moraic. His metrical weight consistency is inapplicable to data with the final open syllables. Davis & Lee argue that Korean partial redulplcation entails the suffixing of a syllable template to the initial bisyllabic foot, with a foot-final consonant being extraprosodic. Their analysis, however, can not account for patterns of mora reduplications, closed syllable reduplications, and /wakili/-type. In this paper, I argue that a reduplicated syllable template to suffix must be specified as RS (σ), RI(σ_h), RI(σμ) according to various patterns of partial reduplication material and that extraprosodicity can be excluded in the Korean partial reduplication analysis. This approach is superior to the two previous analyses in that it covers more various types of Korean partial reduplication data.