무형문화재의 창조적 전환과 혁신적 발전은 문화 전승의 내재적 요구일 뿐만 아니라, 문화적 자신감의 구축과 문명 간 교류·협력을 촉진하는 핵심적 방안이기도 하다. 무형문화재는 정책적 지원, 기술 발전, 대중적 관심의 증대, 시장 규모의 확대 등 다양한 기회를 맞이하고 있는 동시에 국제화의 충격, 과도한 상업화, 전승 주체의 단절이라는 도전에 직면해 있다. 분포 범위가 광 범위하고 체계가 다원적이며, 유형이 다양한 중국의 무형문화재는 활태성, 전승성, 민족성, 지역성이 뚜렷한 특징을 지닌다. 실무적 경험에 따르면, 무 형문화재의 창조적 전환과 혁신적 발전은 보호와 혁신의 병행 원칙을 견지 해야 하며, ‘과학기술 역량–산업 융합–협력 전승’을 기반으로 ‘활태 전승 (dynamic inheritance) + 혁신적 전환’의 이중 동력 구조를 구축할 필요가 있다. 이는 무형문화재의 현대적 발전과 문화 진흥을 위한 실무에서의 사례를 제 공하며, 중화라는 우수 전통문화의 현대적 전환과 인류 문명 다양성 유지에 중요한 의의를 지닌다. 무형문화재는 인류 문명이 지속적으로 계승될 수 있 도록 하는 ‘살아 있는 매개체’이자 문화 다양성을 구현하는 대표적 형태이다. 2022년 12월 12일, 시진핑 총서기는 무형문화재 보호 사업에 관한 중요 지시 를 통해 체계적인 보호와 중화문화의 국제적 확산을 강조하였으며, 이를 바 탕으로 다양한 무형문화재의 보호·전승·활용·발전을 적극 추진하였다. 이는 중화문화 맥락의 계승과 문화적 자신감 확립이라는 측면에서 시대적 의의를 지닐 뿐만 아니라, 지역 경제 및 사회 발전에도 중요한 동력을 제공한다. 한 편, 무형문화재는 민족문화의 기반이자 정신적 상징으로서 깊은 역사적 기억 과 문화적 가치를 내포하고 있다. 그러나 디지털 지능화 기술의 급속한 발전 에 따라 그 표현 방식, 전파 경로, 보호 체계는 전례 없는 재편성 과정을 겪 고 있다. 특히, 디지털 환경에서의 새로운 요구는 전통적인 지식재산권 보호 체계로 충분히 커버되지 못하고 있으며, 이는 무형문화재의 지속가능한 발전 과 활태적 전승을 심각하게 위협하고 있다.

Artificial intelligence (AI) is increasingly reshaping legal practice by assisting with statutory interpretation, precedent retrieval, document analysis, and prediction of litigation outcomes. Yet the rise of AI in adjudication and legal services also raises deeper questions about the nature of legal reasoning itself. This article examines three core issues: first, the extent to which AI can replicate traditional legal reasoning methods, especially statutory interpretation, case-based reasoning, and value balancing; second, the principal risks associated with AI-assisted legal reasoning, including opacity, bias, accountability gaps, liability problems, ethical limits, and contextual misunderstanding; and third, the legal, technological, and socio-ethical orientations required to ensure that AI remains subject to human oversight. Drawing on domestic and international materials, including the EU AI Act, UNESCO and OECD principles, and comparative legal scholarship, the article argues that AI may strengthen legal decision-making only if it operates as a supportive instrument within a human-centered rule-of-law framework.

Biliary strictures arise from diverse benign and malignant etiologies, and accurate differentiation is pivotal for prognosis and treatment selection. Conventional endoscopic retrograde cholangiopancreatography (ERCP)-based sampling (brush cytology and forceps biopsy) suffers from limited sensitivity despite high specificity, leaving a substantial proportion as indeterminate biliary strictures. Peroral cholangioscopy (POCS) enables direct intraductal visualization and targeted biopsies, thereby enhancing diagnostic yield. This review summarizes technological evolution from fiber-optic mother–baby systems to digital single-operator cholangioscopy and direct POCS, as well as the integration of image-enhanced endoscopy and emerging widechannel scopes. Visual criteria for malignancy—tumor vessels, irregular granular or papillary/villous patterns, and friability—achieve high sensitivity and interobserver reliability with proposed classifications (Monaco, Mendoza). For cholangiocarcinoma, POCS-guided mapping biopsies precisely assess longitudinal intraepithelial tumor spread, informing R0 surgical planning. Randomized trials indicate higher or at least comparable sensitivity of POCS-guided biopsies relative to ERCP sampling, while novel forceps and larger working channels increase specimen size and reduce the number of biopsies. Artificial intelligence (AI) applied to POCS images shows promise for real-time risk stratification and improved targeting. Therapeutically, POCS guides intraductal lithotripsy with high clearance rates, and facilitates management in surgically altered anatomy in concert with endoscopic ultrasound-guided biliary drainage or transendosonographically/ guided created route procedure. Adverse events, chiefly pancreatitis and cholangitis, warrant attention to intraductal pressure control and CO2 insufflation. POCS has established an essential role in the diagnostic algorithm for biliary strictures; future advances will likely come from enhanced imaging, AI assistance, and next-generation digital cholangioscopes with larger biopsy devices.

이 연구는 교정행정 인공지능 도입에 따른 수용자 기본권 침해 가능성을 규명하고 입법적 대응 방안을 모색한다. 이를 위해 유럽의 교정 인공지능 규범 체계를 분석하 고, 독일･스웨덴 사례를 통해 데이터 주권 약화, 사법적 방어권 무력화, 알고리즘 낙인 문제 등을 확인하였다. 이러한 분석을 토대로 현행 인공지능기본법과 형집행법령의 개선 방향을 제안한다. 첫째, 교정 인공지능을 고위험 영역으로 지정하고, 교정 특화 윤리강령을 제정해야 한다. 둘째, 수용자의 설명청구권을 명문화하고 설명책임 의무의 주체를 교도소장 등으로 특정한다. 셋째, 기본권 영향평가를 제도화하여 데이터 편향 을 차단한다. 넷째, 인공지능 평가 결과를 보조적 판단자료로 한정하는 인간감독 원칙 을 실질화한다. 다섯째, 국가 중심 보안 기반체계와 다학적 감시기구를 통해 기술적 무결성과 데이터주권을 확보한다.

본 연구는 청소년 정신건강 증진을 위한 비약물적 치유 중재 연구 의 동향과 과제를 체계적으로 분석하는 데 목적이 있다. 이를 위해 국 내외 학술 데이터베이스에 게재된 선행연구를 대상으로 문헌 연구를 수 행하였으며, 중재 유형, 연구 대상과 적용 맥락, 정신건강 결과변수, 연 구설계 및 효과 보고 양상을 중심으로 분석하였다. 연구 결과, 비약물적 치유 중재 연구는 자연환경 기반 중재, 예술 치유, 명상·이완, 신체활 동, 심리교육 등 다양한 유형으로 확장되고 있었으나, 연구 대상은 주로 일반 청소년에게 집중되어 있었다. 정신건강 결과변수는 불안, 우울, 스트레스 등 증상 중심 지표가 주로 활용되었으며, 연구설계 측면에서는 비 무작위 설계와 사전-사후 비교 연구가 다수를 차지하였다. 이러한 결과는 비약물적 치유 중재 연구가 효과 검증 이전에 개념 정립과 연구 설계의 체계화가 필요한 단계에 있음을 의미한다. 본 연구는 향후 청소 년 정신건강 분야에서 비약물적 치유 중재 연구의 방향 설정과 실천 논 의와 정책 논의를 위한 기초 자료를 제공한다는 점에서 의의를 지닌다.

As the global need for clean and sustainable energy sources grows, research into alternatives to fossil fuels has intensified. Metal halide perovskite solar cells (PSCs) stand out among new photovoltaic technologies due to their impressive efficiencies and cost-effective, solution-based production. However, their long-term instability poses a significant challenge to their commercialization. This review offers a thorough examination of recent advancements in improving PSC performance by incorporating carbon-based materials, such as carbon dots, carbon nanotubes, graphene, and carbon black into various components of the devices. These materials provide distinct benefits, including outstanding chemical stability, high electrical conductivity, environmental durability, and compatibility with scalable manufacturing methods. By evaluating synthesis methods, interfacial engineering techniques, and performance results, this article demonstrates how carbon materials can enhance device efficiency, mechanical flexibility, and operational stability simultaneously. The review concludes by identifying future opportunities and research directions for carbon-enhanced PSCs, paving the way for cost-effective, durable, and sustainable next-generation solar technologies.

Against the backdrop of the rapid development of the global shipping industry and the deep advancement of “dual carbon” goals, energy transition, energy conservation, and emission reduction have become core issues in marine transportation. As a critical component of clean and renewable energy, the efficient development and utilization of wind energy are pivotal for achieving low-carbon shipping. Exhaust turbine sails, an innovative application of active suction control in marine aerodynamic propulsion, regulate boundary layer flow through active suction to enhance wind energy utilization efficiency, which has emerging as a research hotspot in the green transformation of modern shipping. This paper aims to synthesize research on exhaust turbine sails. First, based on fundamental fluid mechanics principles, it analyzes the impact of boundary layer separation on the aerodynamic characteristics of structural bodies. Second, through case studies, it summarizes flow control effects under different suction parameters. It further introduces combined blowing and suction control strategies to explore their influence on boundary layer management. Finally, it details the research progress of exhaust turbine sails, explaining their core principle: active suction control delays or prevents boundary layer separation, effectively suppressing vortex shedding, thereby significantly reducing ship navigation resistance and enhancing lift. The study reveals that the aerodynamic performance of exhaust turbine sails is jointly influenced by oncoming flow conditions, suction power, and structural parameters, necessitating multi-objective optimization to achieve energy efficiency balance. The paper concludes by addressing key challenges in their marine applications and envisioning future directions for integrating these sails with emerging technologies, providing practical implications for promoting the green and low-carbon transformation of the shipping industry.

This study examines the development of Korean language education in Sri Lanka from secondary to tertiary levels and identifies key institutional challenges. Korean has recently been introduced as a high school subject and added to the university entrance examination, yet systematic academic research remains limited in the local educational context. Using document analysis and field-based inquiry, the study investigates the expansion and implementation of Korean language programs. Data come from statistics by the National Institute of Education, a survey of 123 secondary school teachers, and interviews with university instructors. The analysis covers curricula at the secondary and upper-secondary levels as well as programs in five universities that offer Korean courses. Findings show persistent structural issues, including insufficiently qualified and understaffed teachers, curriculum inconsistencies, limited instructional materials, and a lack of specialized institutions and research infrastructure. The study proposes a teacher-qualification framework, mentoring-based training, localized textbooks, and the expansion of university-level Korean majors.

본 연구는 고령화 사회에서 심화되는 낙상 문제를 예방하기 위한 국내외 연구 동향을 고찰하였다. 낙상은 신체기능 저하뿐 아니라 환경적 요인과 심리사회적 요인이 복합적으로 작용하는 다차원적 문제로, 개인 의 안전과 삶의 질에 중대한 영향을 미친다. 문헌분석 결과, 국내 낙상 예방 연구는 병원 중심의 물리적 접근에서 벗어나 지역사회 기반에서 신체·환경·심리사회·디지털 요소를 통합한 복합중재로 발전해 온 것으 로 나타났다. 따라서 낙상예방은 의료적 처치를 넘어 복지적 가치와 심 리사회적 지원을 결합한 통합적 접근이 필요하다. 본 연구는 낙상예방의 사회복지적 의의를 강조하며, 지역 기반 맞춤형 중재와 정책적 지원의 필요성을 제시하였다.

Five countries have made submissions for an extended continental shelf in the South China Sea (SCS) to the Commission on the Limits of the Continental Shelf (CLCS), fuelling tensions and disputes with China. As the CLCS’ decision to consider and qualify these submissions may have a far-reaching impact on the settlement of territorial and maritime disputes in the region, comprehensive understanding and analysis of the CLCS’ strategies in managing “submissions involving land or maritime disputes” in practice is needed. China’s notes verbales contesting the submissions may not stop the CLCS from considering these submissions. Therefore, to ensure that its interests are respected, China should amend its notes verbales by: (1) identifying the ‘dispute’; (2) clarifying its status as party to the ‘dispute’; (3) expressing “not consent” and requesting the CLCS “not to consider or qualify” any of the submissions; and (4) clarifying the legal scope of waters in the SCS.

21세기에 들어서며 세계 선교 지형은 북반구 중심에서 남반구 (Global South) 중심으로 급격하게 재편되고 있다. 본 논문은 글로벌 사우스 시대의 도래와 이로 인한 선교 패러다임의 변화, 그리고 이에 대응하는 한국교회의 선교적 과제를 규명한다. 특히 글로벌 사우스 교회들의 성장과 주체화 현상, 다중심적 선교 시대의 도래, 그리고 선교 전략의 변화를 중심으로, 한국교회가 나아가야 할 방향성과 실천 적 과제를 제시한다. 변화하는 선교 환경에서 한국교회는 하나님의 선교를 지향하는 선교신학적 토대를 구축하고 위축된 선교의 회복을 위해 상생과 공생의 선교를 추구하고 인구소멸로 이어지는 한국교회의 위기 상황 속에서 차세대 선교리더십을 구축하고 디지털 선교를 확장함 으로 교회의 사명인 하나님의 선교를 실천해 가야 한다.

해양과학조사는 해양환경 보호, 기후위기 대응, 자원의 지속 가능한 이용을 위한 핵심 수단으로 기능한다. 해양법협약은 제246조를 통해 배타적 경제수역 과 대륙붕에서의 조사를 연안국의 동의에 따라 수행하도록 규정하고 있다. 특히 ‘통상적 상황’ 하에서는 평화적이고 비상업적인 과학 조사에 대해 연안 국이 동의를 부당하게 거부하거나 지연할 수 없도록 하여, 과학 연구의 자유와 연안국의 자원 주권 간의 균형을 지향하고 있다. 그러나 최근 무인 수중 장비, 운용해양학에 사용되는 플로트, 위성 기반 원 격탐사 등 신기술의 등장으로 기존 동의제도의 전제가 흔들리고 있다. 본 논문 은 이러한 기술 변화가 ‘통상적 상황’ 개념의 해석과 적용에 어떠한 긴장을 야 기 하는지 분석하고, 대한민국의 「해양과학조사법」이 국제규범과 정합성을 갖추고 있는지를 비교법적으로 검토하였다. 그 결과, 우리나라 법제는 ‘통상적 상황’ 개념의 미수용, 묵시적 동의제도의 부재, 신기술에 대한 절차적 대응력 부족 등 여러 제도적 한계를 내포하고 있음을 확인하였다. 이에 따라 본 논문은 ‘통상적 상황’ 개념의 국내법적 명문화, 기술 유형에 따 른 조사 절차의 차등화, 국제 공동 조사에 대한 유연한 대응체계 구축 등 제도 개선 방향을 제안한다. 이를 통해 대한민국이 해양과학조사의 자유와 연안국 권익 보호라는 이중의 목표를 균형 있게 달성할 수 있도록 하는 규범적 기반을 확립할 필요가 있음을 강조한다.