This study aims to compare four common types of feedback used in university English presentation activities: artificial intelligence (AI), professor, peer, and self-feedback. A total of 38 first-year students enrolled in a first-year English course at a Korean university participated in this study by recording and evaluating practice videos to provide feedback to help improve their final presentations. Each of the two practice videos received evaluation scores and written comments from multiple sources, including AI tools, the professor, their peers, and themselves. To examine students’ perceptions of these feedback sources, data were collected through Likert-scale survey items measuring perceived effectiveness and preference, as well as open-ended responses explaining students’ choices. Data analysis included descriptive statistics for the survey responses and content analysis for the qualitative comments. The research findings are as follows. Firstly, professor feedback was perceived as the most effective source for improving presentation performance. Secondly, peer feedback was viewed as helpful for providing additional perspectives on presentation quality. Thirdly, AI and self-feedback were generally perceived as less reliable than human feedback. These findings suggest that combining multiple feedback sources may support speaking development in university English presentation tasks, with pedagogical implications and directions for future research discussed.

목적 : 저굴절률 렌즈(n=1.49), 중굴절률 렌즈(n=1.56) 및 고굴절률 렌즈(n=1.61)의 염료의 확산거동과 착색 기전을 확산법칙에 근거하여 비교하였다. 방법 : 동일한 염색착색 조건에서 착색시간을 0.5~60 min 범위로 변화시키며 렌즈를 착색하였다. 착색 전·후 질량 변화를 이용하여 단위면적당 확산질량을 산출하고, Fick의 제2확산법칙을 적용하여 확산계수와 평균확산깊이 를 분석하였다. 결과 : 모든 렌즈에서 단위면적당 염료 확산질량은 착색시간의 제곱근에 비례하여 증가하였으며, 이는 착색공정 이 확산지배 거동에 의해 진행됨을 나타낸다. 확산계수와 평균확산깊이는 굴절률 증가에 따라 감소하는 경향을 보 였다. 착색시간 60 min에서 평균확산깊이는 저굴절률 렌즈에서 0.030473 mm, 중굴절률 렌즈에서 0.015656 mm, 그리고 고굴절률 렌즈에서 0.006542 mm로 나타났다. 결론 : 굴절률이 높은 렌즈일수록 고분자 구조의 치밀화와 자유부피 감소로 인해 염료확산이 제한되었다. 본 연 구는 렌즈 재질에 따른 착색 특성을 정량적으로 규명하였으며, 착색공정의 최적화와 품질 향상을 위한 기초자료 및 실무적 참고자료를 제공할 수 있을 것으로 판단된다.

조영증강 자기공명혈관조영술(contrast-enhanced magnetic resonance angiography, CE-MRA)은 뇌혈관 평 가에 널리 사용되나 조영제 관련 부작용 및 체내 축적에 대한 우려가 제기되고 있다. 본 연구의 목적은 저용량 조영 제 환경에서 압축센싱 기반 체적 보간 호흡정지 검사(compressed sensing-based volumetric interpolated breath-hold examination, CS VIBE) 시퀀스의 임상적 유용성을 평가하는 데 있다. 50명을 대상으로 조영제를 분할 투여하여 CE-MRA와 CS VIBE를 비교하였다. 정량적 분석에서 CS VIBE는 CE-MRA보다 유의하게 높은 대조도 대 잡음비와 낮은 반치폭을 나타냈다(p<0.001). 정성적 평가에서 전반적 영상 품질과 정맥 오염은 CS VIBE 에서 유의하게 우수하였으며(p<0.001), 동맥 묘사에서는 유의한 차이는 없었으나 높은 경향을 보였다(p=0.06). 또 한 다중 시기 획득을 기반으로 시간 분해능 정보를 제공하였다. 이는 CS VIBE가 CE-MRA와 동등한 동맥 평가를 유지하면서 추가적인 동적 정보를 제공할 수 있음을 시사한다.

Purpose: This randomized controlled simulation study compared the automatic defibrillation (Auto-D) and manual defibrillation (Manual-D) modes used by nurses during in-hospital cardiac arrest (IHCA) simulation to evaluate the defibrillation decision (D-decision) accuracy and response times. Methods: Sixty nurses trained in advanced life support courses were randomly assigned to Auto-D (n=30) or Manual-D (n=30) groups. Participants completed four simulation scenarios with the following ECG rhythms: pulseless electrical activity, ventricular fibrillation-1 (VF-1), asystole, and VF-2. The primary outcomes included the D-decision accuracy and defibrillation time in two VF scenarios. Secondary outcomes included hands-off times. Qualitative data from the debriefings were analyzed using inductive content analysis. Results: The D-decision accuracy for the Auto-D group was higher than that for the Manual group (100% vs. 80%); however, the difference was insignificant (p=.056). The defibrillation time of VF-2 in the Auto-D group was shorter than that in the Manual-D group (p=.038). Hands-off times were similar across scenarios except for asystole case. The qualitative analysis revealed five themes regarding accuracy, time, and psychological burden. Conclusion: The Auto-D mode provides reliable D-decision accuracy and comparable response times, with a notably reduced psychological burden, supporting its use as a cost-effective strategy to improve IHCA responses and patient outcomes.

본 연구는 인지정서행동치료(REBT)의 핵심 기법인 논박이 여전히 ‘논 쟁적’이고 ‘공격적’이라는 오해 속에서 이해되고 있다는 문제의식에서 출 발하여, 이러한 인식을 재검토하고 그 개념적 확장 가능성을 탐색하는 데 목적이 있다. 이를 위해 본 연구는 선(禪)의 수행방법론인 선문답에 주목 하고, 논박과 선문답의 구조적 대응 관계를 중심으로 양자의 공통된 작동 원리를 비교・분석하였다. 연구는 문헌연구를 기반으로 진행되었으며, 치 료적 동맹과 사제관계, 관찰자기와 관(觀), 신념과 집착이라는 세 가지 차 원을 중심으로 두 체계를 구조적으로 고찰하였다. 연구 결과, 논박과 선문답은 모두 질문과 응답의 대화적 형식을 통해 개인이 자신의 인지적・존재적 구조를 회피하지 않고 직접 마주하도록 유도하는 ‘직면’의 기제를 공유하고 있는 것으로 나타났다. 특히 논박은 비합리적 신념의 오류를 논리적으로 반박하는 기법에 그치는 것이 아니 라, 내담자가 자신의 신념을 명료하게 인식하고 자각하도록 하는 과정으 로 재해석될 수 있으며, 이는 선문답이 수행자의 분별적 사고를 전환시키 는 방식과 구조적 유사성을 지닌다. 이에 본 연구는 REBT에서의 수용 개념을 ‘직시(acknowledgement)’의 관점에서 재구성하고, 논박을 ‘직면 을 통한 자각’으로 확장된 개념으로 제시하였다. 이러한 논의는 논박을 단순한 인지적 반박 기법이 아닌, 내담자의 인 식 구조를 전환시키는 대화적 개입으로 재정의함으로써, REBT의 이론적 확장 가능성을 제시한다. 동시에 선문답을 현대 상담 장면에서 적용 가능 한 심리치료적 대화 방식으로 재해석함으로써, 인지적 개입과 존재론적 통찰을 연결하는 통합적 접근의 기반을 마련하였다. 그러나 본 연구는 이론적 분석에 기반한 연구로서, 제시된 개념적 통 합이 실제 상담 장면에서 어떻게 구현될 수 있는지에 대한 구체적인 방 법론을 제시하지 못한 한계를 지닌다. 향후 연구에서는 논박의 선문답적 확장을 실제 상담 기법으로 개발하고, 그 효과를 경험적으로 검증하는 연 구가 필요할 것이다.

This study explores the design and preliminary application of a Korean language class incorporating a retranslation-comparison activity in an AI-assisted translation environment. Grounded in the AI-in-the-loop (AI²L) principle, whereby learners serve as the primary agents of judgment while AI translation functions as a mediating text rather than an authoritative source, a three-session structure was developed and piloted with 30 multilingual international students at a Korean university. In the first session, learners activated background knowledge and critically reflected on AI translation tools. In the second session, they retranslated a Korean text from AI-translated versions in their mother tongues using only a dictionary, without AI tools. In the third session, they compared their retranslations with the original Korean text and presented their translation choices for peer and instructor discussion. The findings indicate that the activity fostered learner agency, metalinguistic awareness, and cross-linguistic contrastive thinking. Variation in retranslation outcomes across language backgrounds—Chinese, Japanese, Vietnamese, Russian, and English—generated rich opportunities for meaning negotiation and interaction. The study also identified several limitations, including uneven participation by proficiency level, learner resistance to AI-free translation, and time constraints within the three-session format. It suggests that retranslation-comparison activities offer a pedagogically viable structure for Korean language instruction in an era of generative AI, and calls for expanded implementation and empirical validation in future research.

본 연구는 2015년부터 2025년까지 한국 Melon 연간 차트와 중국 QQ 음악 차트에 수록된 발라드곡을 대상으로, 한·중 차트 발라드곡의 감정 표현 양상을 비교 분석하였다. 분석 대상으로 한국 33곡과 중국 33곡, 총 66곡을 선정하여 양국 발라드곡이 공유하는 정서적 기반과 서로 다른 표현 방식을 규명하였다. 그러므로 디지털 플랫폼 시대에 동아시아 대중적 서정의 감정 조절 방식을 파악하는 데 본 연구의 목적이 있다. 본 연구는 66곡 표본 목록, 단계별 코딩 표, 음악 분석 보조 표, 전문가 교차 검증 자료를 구축하고 이를 학술 논문의 범위 에 맞게 압축·재구성하였다. 분석은 근거 이론에 기반한 개방 코딩, 축 코딩, 선택 코딩 절차를 적용하였으며, 가사 전체와 첫 번째 후렴 핵심 구간을 함께 검토하였다. 음악 분석에서는 선율 진행, 템포, 보컬 어조, 편곡 분위기, 후렴의 정서 고점, 가사와 음악의 결합 범주를 중심으로 하였다. 분석 결과, 한·중 표본은 그리움과 사랑, 이별과 위로에 따른 치유, 고독과 자기 성찰, 성 장과 현실 압박 같은 공통 정서를 공유하고 있었다. 그래서 한 국 표본은 짧은 핵심구, 반복 표현, 내면 독백, 후렴의 고음역 진입과 보컬 개방을 통해 감정을 응축하고 정서적 고점을 형성 하는 경향을 보였다. 중국 표본은 장면 전개와 관계 맥락, 시간 과 공간의 이미지, 안정적 선율과 서술형 보컬을 통해 감정을 서사적으로 확장하고 점진적으로 축적하는 경향을 보였다. 물론 이러한 차이는 양국 음악 전체의 본질적 속성이 아니라 본 연구 표본에서 도출된 표현 경향일 수 있다. 그러나 차트 발라드곡의 감정 표현을 가사 중심 해석에 그치지 않고, 음악 적 구현 방식과 결합하여 분석했다는 점에서 일정한 의의를 지 니고 있다.

This study compares the patterns of out-group representation realized through the Korean third-person plural pronouns itul, kutul, and cetul in political discourse. It also investigates whether these differences are related to the pragmatic properties of their morphological roots i, ku, and ce, which are traditionally categorized as proximal, medial, and distal deixis, respectively. Focusing on Korean presidential speeches and party spokesperson statements, this study adopts a multimethod computational linguistic approach, including (1) frequency analysis, (2) collocation analysis, (3) word embedding, and (4) surprisal analysis. The results showed a broad division between itul and the pair kutul– cetul, while also revealing meaningful differences between kutul and cetul. These findings further suggest that the contrast between the pronouns is partially motivated by the deictic distinctions between their roots. Thus, this study demonstrates that Korean third-person plural pronouns display internally differentiated patterns of out-group representation.

In recent years, as the global fashion industry has rediscovered ethnic and religious elements, Tibetan Buddhist monastic attire has garnered attention from both the design and academic communities due to its striking aesthetics and profound symbolism. This study employs a combined approach of systematic literature review and field investigation to academically elucidate the cultural orthdoxy of traditional monastic attire, providing modern fashion design with a profound philosophical narrative that transcends superficial imitation in an effort to achieve a balance between tradition and innovation. The findings reveal that Tibetan Buddhist monastic attire absorbed Indian Buddhist forms during the Tubo period while adapting to local conditions. Following sectarian divisions, gradual differentiation emerged, culminating in the 15th century as a crucial symbol of authority within the theocratic system. Post-1960, globalization drove simplification in materials and craftsmanship, yet core structures and symbolic systems persisted. Overall, monastic attire employs restrained monochromatic tones like red and ochre to embody the spirit of spiritual practice. Its loose, ill-fitting structure emphasizes a non-individualized image, while fabric materials and accessories convey levels of spiritual attainment and hierarchical status. Sectarian distinctions primarily manifest in color usage, headwear forms, and the coordination of accessories with garments. As a sophisticated symbolic system integrating doctrine and practicality, Tibetan monastic attire has maintained its cultural integrity through several historical periods of development and transformation.

Background: Core stability exercises are widely applied in rehabilitation and training programs, but evidence regarding the effects of activation strategies and surface conditions on abdominal muscle recruitment during plank exercise remains inconsistent. Objects: This study aimed to investigate how different activation strategies (hollowing vs. bracing) and surface conditions (stable vs. unstable) influence selective activation of abdominal muscles during the plank exercise. Methods: Thirty-six healthy male adults in their 20s participated. Ultrasound imaging was used to measure the relative thickness of the transversus abdominis (TrA), internal oblique (IO), and external oblique (EO) under four randomized conditions: stable-hollowing, stable-bracing, unstable-hollowing, and unstable-bracing. Relative thickness was calculated as [(contraction – rest) ÷ rest] × 100. Data were analyzed using three-way repeated-measures ANOVA with Bonferroni comparison. Results: No significant three-way interaction was found (p = 0.840). However, a significant muscle × surface interaction indicated that TrA thickness increased more on a stable surface (p < 0.05), while IO and EO showed no difference. A significant muscle × strategy interaction revealed that hollowing induced greater relative thickness in all muscles, particularly in TrA, compared with bracing (p < 0.001). No significant strategy × surface interaction was observed (p = 0.512). Conclusion: Abdominal hollowing and a stable surface independently enhanced TrA thickness during plank exercise. These findings suggest that stable-surface plank exercise with hollowing is an effective strategy for selectively recruiting deep abdominal muscles, providing practical implications for clinical and sports settings. These findings may be specific to anklesling– induced instability and may not extend to other types of unstable surfaces.

본 연구는 매실나무(Prunus mume) 품종별 부산물(즉, 가지 및 잎)의 활용 가능성을 평가하기 위하여 물 또는 주정으로 추출한 시료의 항균∙항산화 및 세포독성 특성을 비교하였 다. 항산화 활성은 2,2’-azino-bis(3-ethylbenzothiazoline-6-sulfonic acid) (ABTS)- 및 2,2-diphenyl-1-picrylhydrazyl (DPPH) 라디칼 소거능으로 측정하였고, 항균 활성은 23종 식품매개 병원성 세균을 대상으로 한 agar disc diffusion 방법으로 확인하였으 며, 또한 Caco-2 세포를 이용한 3-(4,5-dimethylthiazol-2-yl)-2,5- diphenyl tetrazolium bromide (MTT) 분석으로 세포독성 여부 를 평가하였다. 그 결과로서 가지 추출물은 용매의 종류와 관계없이 잎 추출물보다 유의적으로(P<0.05) 더 높은 항산화 활성을 보였다. ABTS 소거능은 가지 87.2-99.7% 및 잎 19.7- 62.8% 수준으로 확인되었으며, DPPH 소거능 역시 가지 추 출물이 전반적으로 우수한 반면(19.5-94.5%), 잎 추출물은 그보다 낮은 범위를 나타내었다(0.2-27.8%). 항균 활성의 경우 잎 추출물은 항균 효과가 없거나 미미한 반면, 일부 가지 유 래 주정 추출물은 바실러스 세레우스(Bacillus cereus), 황색포 도상구균(Staphylococcus aureus) 및 여시니아 엔테로콜리티카 (Yersinia enterocolitica)에 대하여 비교적 뚜렷한 클리어존을 형성하였다. 한편 세포독성은 500 μg/mL까지 독성이 관찰되 지 않아 그 안전성이 확인되었다. 종합하면 매실나무 부산물 중 “가지”는 항산화 활성이 우수하고 선택적 항균 효과를 보 이며 세포독성이 낮아 기능성 소재 또는 천연 생리 활성 자 원으로의 부가가치화 가능성이 크다고 사료된다.

This study examined the physicochemical properties of rice varieties with different amylose contents, including Kanto 504, Goami, Chucheong and Baekjinju. The grain dimensions ranged from 4.69-6.56 mm in length and 1.80-1.93 mm in width, with weights of 19.71-21.60 mg. Baekjinju showed the highest L and b values, whereas Kanto 504 showed the highest a value. The moisture, ash, lipid, protein, and crude fiber contents ranged from 14.51-17.88%, 0.41-0.49%, 0.43-1.47%, 5.52-7.98%, and 0.25-0.35%, respectively. The amylose content was highest in Goami 27.34% and Kanto 504 26.33%, and lowest in Baekjinju 9.31%. The water absorption index and water solubility index ranged from 1.19 to 1.25 and from 1.18% to 3.68%, respectively. All samples exhibited a typical A-type crystalline pattern, and the crystallinity decreased with increasing amylose content. Amylogram analysis showed that Kanto 504 had the highest pasting temperature, peak viscosity, viscosity at 50°C, and setback, whereas the breakdown was highest in Baekjinju and lowest in Goami. Differential scanning calorimetry revealed gelatinization temperatures of 53.62-78.78°C, and gelatinization enthalpy (ΔH) was higher in low-amylose varieties.

This study explores cross-national differences in consumer perception structures of a global bakery franchise by analyzing online review texts. For Paris Baguette, reviews from the United States, Canada, France, and Singapore were collected on Google Maps to understand how customers in different cultural contexts evaluate their experiences. Latent Dirichlet Allocation (LDA) was used to identify key experience-related topics in the reviews, and the proportions of these topics were compared across countries to identify similarities and differences in consumer perceptions. Then, Ordinary Least Squares (OLS) regression analyzed how topic prevalence affected overall ratings, while quadrant analysis identified country-specific managerial priorities. The results reveal both shared and unique evaluation patterns. Perceptions of staff hospitality were found to be universal criteria, whereas France emphasized product quality and Singapore paid more attention to the store environment. Negative service experiences were associated with significant declines in ratings, underscoring the importance of service management. By combining text mining with quantitative analysis, this study provides evidence for data-driven localization strategies and offers practical insights for managing customer experience in global foodservice franchises.

본 연구는 제작 직후(1년차) 및 3년 경과 후(4년차) 에 수행한 휨 실험을 통해 철근 콘크리트보와 CFRP 보강근 콘크리트보의 장기 휨 거동을 평가하였다. RC 보는 항복 이후 안정적인 변형을 보이는 전형적인 연성 거동을 나타낸 반면, CFRP 보강근 콘크리트보 는 파괴 시까지 선형 탄성 거동을 보이며 초기 강성은 철근 콘크리트보와 유사하였으나 연성은 제한적으로 나타났다. 실험에서 측정된 휨 내력은 RC 보의 설계 휨강도 51.4 kNm와 CFRP 보강근 콘크리트보의 설계 휨강도 56.9 kNm를 모두 상회하였다. 4년차 RC 보는 유사한 휨 내력과 전반적인 거동을 유지하였다. 반면, CFRP 보강근 콘크리트보는 강성 및 최대 휨 내력이 감소하였으며, 균열 수 감소와 평균 균열 간격 증가가 관찰되었다. 이러한 결과는 시간 경과에 따른 부착 특성의 변화가 CFRP 보강근 콘크리트보의 장기 휨 성능에 영향을 미칠 수 있음을 시사한다.

With the increasing demand for high-power and high-efficiency power conversion systems, LLC resonant converters, which achieve both high efficiency and high power density through soft-switching operation, have attracted significant attention. Accordingly, various topologies based on LLC resonant converters have been proposed; however, studies on topology analysis and selection criteria remain insufficient. Therefore, this paper analyzes device losses, voltage and current stresses, and efficiency characteristics under different output power levels based on PSIM simulations, and proposes a topology selection methodology for the primary- and secondary-side structures of LLC resonant converters.