漢字硏究 제8집 - koreascholar

1.

2013.06 구독 인증기관 무료, 개인회원 유료

We are very difficult to comment on Xu Shen’s analysis yet. This is not only because that the text has been revised several times in history, but also because that the rule of Xu Shen's analysis for character pattern is not always systemic from beginning to end. However, this article can make us understand Xu Shen’s analysis system of character pattern better. In Xu Shen’s opinion, it is very important to understand effect of sound symbol adequately. A basic format adopted by Xu Shen in Shuowen is “obeying X, Y sound”. Since Xu Shen has to do that clarify the semantic structure of Chinese characters, sometimes he may ignore the effect of sound symbol. Although Xu Shen cannot understand the sound symbol clearly, but in order to clarify the semantic structure of Chinese characters, he uses some fixed analysis mode. Sometimes he even shows some grammatical structures which can be interpreted. According to Xu Shen, the most important is to understand the analysis for character pattern which can contribute to clarify the definition. In the author’s opinion, as for Xu Shen, the ideal analysis mode is the dismantling method of Chinese characters in ZuoZhuan, or the interpretation of a complete sentence on the basis of semantic structure. In other words, there is not a original creation in Xu Shen’s analysis for character pattern. Xu Shen's contribution to us is that he mentions previous scattered method into a real system. He contributes to highlight the readability further, and give the importance of this method in the history of the development on Chinese characters.

6,700원

2.

2013.06 구독 인증기관 무료, 개인회원 유료

說“信”――從《左傳》誠信觀念看“人言爲信”字形說解

劉志基

漢字硏究 제8집 pp.29-37 경성대학교 한국한자연구소

This disquisition demonstrates the rationality of the theory that “honesty is made up of human and their words”which was put out by Xu Shen through a complete analysis to the record of honesty in Zuo Zhuan. Wherever the record of honesty existed in Zuo Zhuan, there always were human’s words as a background or echo. The conception that “Words mean honesty” was popular an in a leading position in the age that Zuo Zhuan was written. Such conception was tightly held by the social system and it also was a guarantee of people’s life.

4,000원

3.

2013.06 구독 인증기관 무료, 개인회원 유료

《古事記》漢字用字的量義音研究

海村惟一

漢字硏究 제8집 pp.39-68 경성대학교 한국한자연구소

This paper studies the use situation of the Chinese character of the Kojiki. As a character which indicates history, the Chinese character built the foundation which makes a Japanese primitive voice system symbolization, and clarified the process in which Japanese character society was created.

7,000원

4.

2013.06 구독 인증기관 무료, 개인회원 유료

東亞文化圈國別漢字研究——《韓國現代漢字研究》代前言

王平

漢字硏究 제8집 pp.69-84 경성대학교 한국한자연구소

Based on the Database of China and Korea’s commonly-used Modern Chinese Characters, this book explores to consider Korea’s modern Chinese characters as a closed system for the first time and carries out the quantitative statistics and analysis of the quantities, species and forms towards the Chinese characters within the above system, including from the materials of Table of Korea’s Modern Chinese Characters, Table of Korea’s Chinese Characters Test, etc. The conclusion will greatly contribute to the studies of the extraterritorial spread of Chinese characters, the comparison of Chinese characters between China and Korea, the standardization of Chinese characters unicode in Chinese cultural sphere and the Chinese characters teaching in Korea. Meanwhile, this book also attaches an important significance to the Chinese characters studies by countries and the relevant teaching strategy from respective countries’ perspective.

4,900원

5.

2013.06 구독 인증기관 무료, 개인회원 유료

關於《迢迢牽牛星》釋讀的兩個問題——兼及庾信的《七夕詩》與蘇軾的《漁家傲·七夕》詞

冷衛國

漢字硏究 제8집 pp.85-92 경성대학교 한국한자연구소

This paper takes the poem Tiaotiao Qianniuxing 迢迢牽牛星 (one of the Nineteen Old Poems古詩十九首 ) as an example, and discusses it in relation to Yu Xin's Qixi shi 七夕詩 and Su Shi's Qixi ci 七夕詞, to show that in the process of interpreting the context of a Chinese classical poem, we may get a better explanation if we analyze it within the context of its reception history.

4,000원

6.

2013.06 구독 인증기관 무료, 개인회원 유료

石刻用典形式變體的關係類型

徐志學

漢字硏究 제8집 pp.93-118 경성대학교 한국한자연구소

The variant form of Allusion Form group is the combination of homologous variant forms. Studying on the variant forms of Allusion Forms group is a comprehensive and systematic research method. To study the variant forms of Allusion Forms and to understand the relationship types, structure mode, the level of meaning, development evolution and cultural connotation, it is necessary to take all the variant form of Allusion Form to put together for system research. A single, individual study is difficult to accomplish these goals. This paper, from the difference in the forms and the contact in the meaning and the characteristics of the voice, studies the relationship type of the variant forms of allusion forms in Stone Inscriptions.

6,400원

7.

2013.06 구독 인증기관 무료, 개인회원 유료

魏晉南北朝石刻文字數據庫的建立

郭瑞

漢字硏究 제8집 pp.119-138 경성대학교 한국한자연구소

The study on the stone inscription of Wei, Jin, South and North Dynasty has an important significance to the regular script and the development history of Chinese Characters. Because of large amounts of stone materials, so we have to rely on computer technology. We have created the corpus of The Stone Inscription, and have finished study the stone inscription of Wei, Jin, South and North Dynasty on the basis of this corpus. This paper will introduce the process of this corpus, which included one stone documents table and one stone inscription table.

5,500원

8.

2013.06 구독 인증기관 무료, 개인회원 유료

Stroke Classification and Denomination Differences in Taiwan and Chinese Mainland

Deng Zhangying

漢字硏究 제8집 pp.139-153 경성대학교 한국한자연구소

4,800원

9.

2013.06 구독 인증기관 무료, 개인회원 유료

越南北屬時期漢字文獻異體字整理與研究

郭氏娥

漢字硏究 제8집 pp.155-190 경성대학교 한국한자연구소

The paper is the research on variants in the block-printed literature written in Chinese character during the Chinese domination, related the recognition and definition of variants, the analysis of character variants, i v vi g h g s i th st k s, mp ts, wh h t s’ dditi d subtraction, summarizes the variation characteristics and explores the character relationship between Vietnam and China. the statistics of the number of characters and their variants in order to seek the character variants frequency in the block-printed literature written in Chinese character during the Chinese domination in Vietnam history.

8,400원

10.

2013.06 구독 인증기관 무료, 개인회원 유료

漢字在日本的傳播 ——兼議《說文解字》在日本的流傳與研究

李豔颯

漢字硏究 제8집 pp.191-202 경성대학교 한국한자연구소

The widespread development of Chinese characters contributes to the formation of Chinese Character Culture Sphere. This paper will probe into the spreading history, the inherited development and the social application of Chinese characters in Japan, in particular combined the heritage and research of Shuowen Jiezi in Japan, with the aim of widening a new horizon for Chinese philology studies.

4,300원

11.

2013.06 구독 인증기관 무료, 개인회원 유료

《新集藏經音義隨函錄》聯綿詞同詞異形現象初探

申龍

漢字硏究 제8집 pp.203-211 경성대학교 한국한자연구소

XinJi ZangJingYinYi SuiHanLu, a famous Buddhist sutra, was complied by a monk named Ke hong in Later Jin Dynasty (one of the Five Dynasties). This book preserves most of the Buddhist written letters in Jin Dynast, corrects others errors, has great research value. This article explains 4 Lian-mian-words from it and tries to analyze the phenomenon of non-standardized variant forms.

4,000원

12.

2013.06 구독 인증기관 무료, 개인회원 유료

凝固的形式，動態的考察—爲徐志學博士《魏晉南北朝隋唐五代石刻用典語言形式研究》序

臧克和

漢字硏究 제8집 pp.213-224 경성대학교 한국한자연구소

4,300원

13.

2013.06 구독 인증기관 무료, 개인회원 유료

《玉篇》調研的難點和思路——何瑞博士所著《〈宋本玉篇〉研究》序

臧克和

漢字硏究 제8집 pp.225-231 경성대학교 한국한자연구소